เหล็กกัลวาไนซ์(lèk gan-waa-nái)
Bedeutungen
1NomenB2
verzinkter Stahl
Stahl, der (durch Feuerverzinken oder Galvanisieren) mit einer Zinkschicht überzogen ist, um Rost und Korrosion zu verhindern
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiverzinkter Stahlทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenรั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâanHauszaun; Grundstückszaun; Grundstücksmauerจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ขึ้นสนิมkêun sà-nĭmขึ้นสนิมkêun sà-nĭm1rosten; rostig werden2einrosten (übertragen)ง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; mühelos2leicht; einfach
Wir haben verzinkten Stahl für den Gartenzaun verwendet, damit er nicht so leicht rostet.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiทนทานton taanกว่าgwàaเหล็กlèkธรรมดาtam-má-daaเพราะpráwมีmeeการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt gròn
Verzinkter Stahl ist langlebiger als normaler Stahl, da er eine Beschichtung zur Vermeidung von Korrosion hat.
ผู้รับเหมาpôo ráp măoยืนยันyeun yanที่จะtêe jàใช้cháiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiสำหรับsăm-ràpชิ้นส่วนchín sùuanโครงสร้างkrohng sâangภายนอกpaai nôkทั้งหมดtáng mòtเพื่อให้pêuua hâiมั่นใจmân jaiในnaiความทนทานkwaam ton taanระยะยาวrá-yá yaao
Der Bauunternehmer bestand darauf, für alle Außenbauteile verzinkten Stahl zu verwenden, um eine langfristige Haltbarkeit zu gewährleisten.
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความหนาkwaam năaและláeความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngชั้นchánสังกะสีsăng-gà-sĕeที่têeเคลือบklêuuapในnaiกระบวนgrà-buuanการชุบสังกะสีgaan chúp săng-gà-sĕeแบบbàepจุ่มร้อนjùm rón
Die Qualität von verzinktem Stahl hängt von der Dicke und Gleichmäßigkeit der Zinkschicht ab, die während des Feuerverzinkungsprozesses aufgetragen wird.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiเหล็กกัลวาไนซ์lèk gan-waa-náiverzinkter Stahl