เหล็กชุบสังกะสี(lèk chúp sǎng-gà-sĕe)
Bedeutungen
1NomenB2
verzinktes Eisen; verzinkter Stahl
Eisen oder Stahl, der mit einer Zinkschicht überzogen wurde, um ihn vor Rost zu schützen.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)เหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeเหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeverzinktes Eisen; verzinkter Stahlทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenรางraangรางraang1Trog; Rinne; Kanal2Klassifikator: Schienen, Gleise, Tröge, Rinnen3Schiene; Gleisschiene (Bestandteil)4Gleis; Eisenbahnstrecke5schwach; undeutlich; schemenhaftน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnRegenwasserเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamทนทานton taanทนทานton taan1langlebig; strapazierfähig2widerstandsfähig; robustและláeและláeund (nebenordnend)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmrostig sein; rostenง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; mühelos2leicht; einfach
Wir verwenden verzinkten Stahl zur Herstellung von Regenrinnen, da er langlebig ist und nicht so leicht rostet.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รั้วบ้านrúua bâanที่têeทำจากtam jàakเหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeจะมีjà meeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanนานnaanกว่าgwàaเหล็กlèkธรรมดาtam-má-daa
Ein Hauszaun aus verzinktem Stahl hat eine längere Lebensdauer als einer aus normalem Stahl.
เหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeเป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่นิยมtêe ní-yomใช้cháiในnaiงานก่อสร้างngaan gòr sâangกลางแจ้งglaang jâengเนื่องจากnêʉuang jàakชั้นchánสังกะสีsăng-gà-sĕeช่วยchûuaiป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt grònจากjàakสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat
Verzinkter Stahl ist ein beliebtes Material für Außenkonstruktionen, da die Zinkschicht vor witterungsbedingter Korrosion schützt.
ในnaiทางวิศวกรรมtaang wít-sà-wà-gamการเลือกใช้gaan lêuuak cháiเหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeสำหรับsăm-ràpโครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanถือเป็นtĕu bpenการลงทุนgaan long tunที่têeคุ้มค่าkúm kâaในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Im Ingenieurwesen gilt die Wahl von verzinktem Stahl für Brückenkonstruktionen als lohnende langfristige Investition.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeเหล็กชุบสังกะสีlèk chúp sǎng-gà-sĕeverzinktes Eisen; verzinkter Stahl