เริงใจ(rerng jai)

Bedeutungen

1AdjektivB2

fröhlich; heiter

fröhlich, heiter oder vergnügt sein; sich glücklich und unbeschwert fühlen.

Beispiele

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1Kinder; Kids2kindisch; unreif3einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngein Lied singen; singenและláeและláeund (nebenordnend)เต้นรำกันdtên-ram ganเต้นรำกันdtên-ram ganzusammen tanzenอย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)เริงใจrerng jaiเริงใจrerng jaifröhlich; heiterในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenวันเด็กwan dèkวันเด็กwan dèkKindertag
Die Kinder sangen und tanzten fröhlich bei der Veranstaltung zum Kindertag.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เริงrerngเริงrerng1schwelgen; herumtollen; sich vergnügen2in etwas schwelgen; sich mitreißen lassen (Macht, Erfolg, Vergnügen)3fröhlich; heiter; lebhaftTeil 1
+
ใจjaiใจjai1Herz; Verstand; Gefühle; Geist2Freundlichkeit; Mitgefühl; Großzügigkeit3Mut; Geist; Moral4Absicht; Wille; Bereitschaft5Kern; Essenz (in Komposita)Teil 2
เริงใจrerng jaiเริงใจrerng jaifröhlich; heiter