เมืองฮัลเดน(meuuang han-dayn)
Bedeutungen
1EigennameB2
Halden, Norwegen
Die Stadt Halden in der Provinz Østfold im Südosten Norwegens nahe der schwedischen Grenze.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păenplanenจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynHalden, Norwegenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ประเทศนอร์เวย์bprà-tâyt nor-wayประเทศนอร์เวย์bprà-tâyt nor-wayNorwegen (Land)ช่วงchûuangช่วงchûuang1Spannweite; Ausdehnung2Zeitraum; Zeitspanne3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Abschnitt; Segment (Teil von etwas)5Abstand zwischen Stützen; Spannweiteหน้าร้อนnâa rónหน้าร้อนnâa rónheiße Jahreszeit; Sommerนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Ich plane, diesen Sommer die Stadt Halden in Norwegen zu besuchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมืองฮัลเดนmeuuang han-daynเป็นbpenเมืองชายแดนmeuuang chaai daenทางtaangตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâiของkŏngนอร์เวย์nor-wayซึ่งsêungอยู่ติดกับyòo dtìt gàpสวีเดนsà-wee-den
Die Stadt Halden ist eine Grenzstadt im Südosten Norwegens, die direkt an Schweden grenzt.
ป้อมปราการbpôm bpraa-gaanเฟรดริกสเตนfray-drìk-sà-dtenที่têeตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanอยู่เหนือyòo nĕuuaเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynเป็นbpenสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatที่สำคัญtêe săm-kanมากmâak
Die Festung Fredriksten, die über der Stadt Halden thront, ist eine sehr wichtige historische Touristenattraktion.
ศิลปินsĭn-lá-bpinหลายคนlăai konเลือกlêuuakที่จะtêe jàย้ายไปyáai bpaiอาศัยอยู่aa-săi yòoที่têeเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynเพราะpráwบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeทิวทัศน์tiu-tátที่สวยงามtêe sŭuai ngaamเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan sâang săn pŏn ngaan
Viele Künstler entscheiden sich dafür, in die Stadt Halden zu ziehen, da ihre friedliche Atmosphäre und die wunderschöne Landschaft Inspiration für ihre kreative Arbeit bieten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1Land; Staat; Nation2Region; Reich (historisch)3Stadt; städtisches GebietTeil 1
+
เมืองฮัลเดนmeuuang han-daynเมืองฮัลเดนmeuuang han-daynHalden, Norwegen