เพดานโค้งกากบาท(pay-daan kóhng gaa-gà-bàat)
Bedeutungen
1NomenB2
Kreuzgratgewölbe
Ein Gewölbe, das durch den rechtwinkligen Schnitt zweier Tonnengewölbe entsteht, wodurch gebogene Kanten gebildet werden, die als Grate bezeichnet werden.
Beispiele
โบสถ์bòtโบสถ์bòt1Kirche (Gebäude)2Ubosot (buddhistische Ordinationshalle)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1antik; sehr alt; uralt2alteingesessen; traditionsreich; seit Langem bestehendแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenเพดานโค้งกากบาทpay-daan kóhng gaa-gà-bàatเพดานโค้งกากบาทpay-daan kóhng gaa-gà-bàatKreuzgratgewölbeที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamschöner Ort; malerischer Ortมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Diese alte Kirche hat sehr schöne Kreuzgratgewölbe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkอธิบายà-tí-baaiว่าwâaการสร้างgaan sâangเพดานโค้งกากบาทpay-daan kóhng gaa-gà-bàatต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanสูงsŏong
Der Architekt erklärte, dass der Bau eines Kreuzgratgewölbes großes Geschick erfordert.
เพดานโค้งกากบาทpay-daan kóhng gaa-gà-bàatไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeช่วยchûuaiรับน้ำหนักráp náam nàkของkŏngหลังคาlăng kaaแต่ยังdtàe yangสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukโอ่อ่าòh àaให้กับhâi gàpพื้นที่púen têeภายในpaai naiอีกด้วยèek dûuay
Das Kreuzgratgewölbe hilft nicht nur dabei, das Gewicht des Daches zu tragen, sondern verleiht dem Innenraum auch ein Gefühl von Erhabenheit.
ในnaiสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamโรมันroh-manการใช้gaan cháiเพดานโค้งกากบาทpay-daan kóhng gaa-gà-bàatทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatสร้างsâangโถงtŏhngขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeไม่มีmâi meeเสาsăoค้ำkámตรงกลางdtrong glaangได้dâi
In der römischen Architektur ermöglichte die Verwendung von Kreuzgratgewölben die Schaffung großer Hallen ohne zentrale Stützsäulen.
Wortaufschlüsselung
+
+
เพดานโค้งกากบาทpay-daan kóhng gaa-gà-bàatเพดานโค้งกากบาทpay-daan kóhng gaa-gà-bàatKreuzgratgewölbe