เบเกอร์
bee-gə̂əBedeutung
1NomenB1
Bäcker; Konditor
Eine Person, deren Beruf das Backen von Brot, Kuchen oder Gebäck ist (Lehnwort aus dem Englischen „baker“; nicht zu verwechseln mit ‚เบเกอรี่เบเกอรี่bee-gəə-rîi1bakery shop2baked goods‘ = Bäckerei).
Beispiele
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1Freund2Begleiter; Gleichgestellter (Mitschüler, Kollege)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)เบเกอร์bee-gə̂əเบเกอร์bee-gə̂əBäcker; Konditorเขาkǎoเขาkǎo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelทำtamทำtam1tun; machen2sich verhalten; sich benehmen3kochen; Essen zubereiten4verursachen; bewirken; machenขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangBrotอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1köstlich; lecker2gut schmecken; köstlich seinมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Mein Freund ist Bäcker. Er backt sehr leckeres Brot.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เบเกอร์bee-gə̂əต้องdtɔ̂ngตื่นdtʉ̀ʉnแต่dtɛ̀ɛเช้ามืดcháo-mʉ̂ʉtเพื่อpʉ̂ʉaมาmaaเตรียมdtriiamอบòpขนมkà-nǒmสำหรับsǎm-ràpขายkǎaiในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Ein Bäcker muss morgens sehr früh aufstehen, um Backwaren für den Verkauf vorzubereiten.
เค้กkéekแต่งงานdtɛ̀ng-ngaanชิ้นนี้chín-níiทำtamโดยdooiเบเกอร์bee-gə̂əชื่อดังchʉ̂ʉ-dangที่tîiเรียนจบriian-jòpจากjàakฝรั่งเศสfà-ràng-sèet
Diese Hochzeitstorte wurde von einem berühmten Bäcker hergestellt, der seinen Abschluss in Frankreich gemacht hat.
การgaanจะเป็นjà-bpenเบเกอร์bee-gə̂əที่tîiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètได้dâaiนั้นnánไม่เพียงmâi-piiangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทักษะฝีมือták-sà-fǐi-mʉʉแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องมีdtɔ̂ng-miiความหลงใหลkwaam-lǒng-lǎiในnaiการรังสรรค์gaan-rang-sǎnขนมอบkà-nǒm-òpอีกด้วยìik-dûuai
Um ein erfolgreicher Bäcker zu werden, braucht man nicht nur Geschick, sondern auch eine Leidenschaft für die Kreation von Backwaren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เบเกอร์ เบ-เก้อ gesprochen?
bee-gə̂ə
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
bee
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |