เถาะ(tɔ̀)
Bedeutungen
1NomenB2
Hase (Sternzeichen); das Jahr des Hasen
Der Hase im 12-jährigen Tierkreiszyklus; auch das vierte Jahr des Zyklus (das Jahr des Hasen).
Beispiele
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtenger Freund; bester Freundของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเกิดgèrtเกิดgèrt1geboren werden2geboren (Angabe von Geburtsort/-zeit)3passieren; auftreten; entstehen4falls (เกิด…); zu; übermäßig (เกิด…ไป)ปีเถาะbpee tòปีเถาะbpee tòJahr des Hasenซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einก็คือgâw keuก็คือgâw keudas heißt; nämlichปีกระต่ายbpee grà-dtàaiปีกระต่ายbpee grà-dtàaiJahr des Hasen
Mein enger Freund wurde im Jahr des Hasen (pi thoh) geboren.