เคบับไก่(kay-bàp gài)
Bedeutungen
1NomenB1
Hähnchen-Kebab
Ein Gericht aus gewürztem Hähnchenfleisch, das nach Kebab-Art (meist gegrillt oder gebraten) zubereitet wird; wird für gewöhnlich auf einem Spieß, in Fladenbrot/Pita als Wrap oder mit Reis/Salat serviert.
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht; gestern Abend2letzte Nacht (als Substantiv)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)กินginกินgin1korrodieren; erodieren; zerfressen2konsumieren; verbrauchen3trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)4(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken5essenเคบับไก่kay-bàp gàiเคบับไก่kay-bàp gàiHähnchen-Kebabที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodischer Markt; Freiluftmarktอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1gut schmecken; köstlich sein2köstlich; leckerมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Gestern Abend habe ich auf dem Nachtmarkt einen Hähnchen-Kebab gegessen. Er war sehr lecker.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ร้านนั้นráan nánขายkăaiเคบับไก่kay-bàp gàiห่อhòแป้งbpâaengมีmeeผักpàkเยอะyéhและláeซอสsótรสชาติrót-châatเข้มข้นkêm kôn
Der Laden dort verkauft Hähnchen-Kebab-Wraps mit viel Gemüse und einer würzigen Sauce.
ถ้าtâaอยากyàakทำtamเคบับไก่kay-bàp gàiให้hâiอร่อยà-ròiต้องdtôngหมักเนื้อmàk néuuaไก่gàiกับgàpโยเกิร์ตyoh-gèrtและláeเครื่องเทศkrêuuang têtทิ้งไว้tíng wáiข้ามคืนkâam keun
Wenn du einen leckeren Hähnchen-Kebab zubereiten möchtest, musst du das Hähnchen über Nacht mit Joghurt und Gewürzen marinieren.
เคบับไก่kay-bàp gàiสไตล์sà-dtaaiตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaangแท้ๆtáe-táeมักจะmák jàย่างyâangบนbonเตาถ่านdtao tàanแนวตั้งnaeo dtângเพื่อให้pêuua hâiเนื้อnéuuaสุกsùkทั่วถึงtûua tĕungและláeคงkongความชุ่มฉ่ำkwaam chûm chàm
Authentischer Hähnchen-Kebab nach nahöstlicher Art wird oft an einem vertikalen Drehspieß gegrillt, um sicherzustellen, dass das Fleisch gleichmäßig gart und saftig bleibt.
Wortaufschlüsselung
+
เคบับไก่kay-bàp gàiเคบับไก่kay-bàp gàiHähnchen-Kebab