เขบ็ต(kà-bèt)
Bedeutungen
1NomenB2
Note mit Fähnchen
eine Musiknote mit einem Fähnchen, wie z. B. eine Achtelnote oder Sechzehntelnote
Beispiele
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrkraft (respektvoller Titel oder Anrede)2Lehrer (höflich/ehrend)สอนsŏnสอนsŏn1jemandem etwas beibringen; lehren2ermahnen; belehren3anleiten; ausbildenให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1unsere Gruppe; unsere Seite2wir; unsจำjamจำjam1auswendig lernen2wiedererkennen3sich erinnern; sich ins Gedächtnis rufenจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1Takt (Motor)2Schlag; Bewegung; Schritt (im Sport/Tanz)3Rhythmus; Takt4Tempo; Geschwindigkeit5Timing; Zeitpunktของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugโน้ตnóhtโน้ตnóht1diplomatische Note2Notiz; Memo; Anmerkung3Musiknote; Notenschriftเขบ็ตkà-bètเขบ็ตkà-bètNote mit Fähnchenหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ein gewisser; ein bestimmter2ein; eine; ein einzelnes3eins (Zahl)4erster; höchster; führenderชั้นchánชั้นchán1Schicht; Ebene2Stockwerk; Etage3Zählwort für Stockwerke/Schichten/Regale/Klassen4Klassenstufe; Jahrgang5Klasse; Rang; Status6Regal; Ablage
Der Lehrer hat uns beigebracht, uns den Rhythmus einer Achtelnote zu merken.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiเพลงplayngนี้néeมีmeeโน้ตnóhtเขบ็ตkà-bètสองชั้นsŏng chánเยอะมากyér mâakทำให้tam hâiเล่นlênยากyâakขึ้นkêun
In diesem Lied gibt es viele Sechzehntelnoten, was das Spielen erschwert.
การเล่นgaan lênโน้ตnóhtเขบ็ตkà-bètด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏongต้องdtôngอาศัยaa-săiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnความkwaamคล่องแคล่วklông klâewของkŏngนิ้วníuอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Das Spielen von Noten mit Fähnchen bei hoher Geschwindigkeit erfordert ein konsequentes Training der Fingerfertigkeit.
นักเรียนดนตรีnák riian don-dtreeต้องdtôngสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeความยาวkwaam yaaoเสียงsĭiangระหว่างrá-wàangโน้ตnóhtตัวดำdtuua damและláeโน้ตnóhtเขบ็ตkà-bètได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Musikschüler müssen in der Lage sein, die Dauer zwischen einer Viertelnote und einer Note mit Fähnchen genau zu unterscheiden.