อาหารญี่ปุ่น
aa-hăan yêe-bpùnBedeutungen
1NomenA1
japanische Küche
das Essen und die kulinarische Tradition Japans
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)อาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùn1japanische Küche2ein japanisches Gericht
Ich mag japanisches Essen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Japanisches Essen ist gut für die Gesundheit.
Japanisches Essen ist auf der ganzen Welt beliebt.
ฉันchănอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoญี่ปุ่นyìi-bpùnเพราะpráwอยากyàakลองชิมlong chimอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnแท้ๆtáe-táe
Ich möchte nach Japan reisen, weil ich authentisches japanisches Essen probieren möchte.
2NomenA2
ein japanisches Gericht
ein einzelnes Gericht aus der japanischen Küche
Beispiele
อาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùn1japanische Küche2ein japanisches Gerichtจานjaanจานjaan1Teller; Platte (Geschirr)2Zählwort für Teller/Portionen3Parabolantenne; Satellitenschüsselนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.อะไรà-raiอะไรà-rai1was2was für ein; welche Art von3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Was ist dieses japanische Gericht?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานmêuua waanฉันchănกินginอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnอย่างหนึ่งyàang nèungที่têeทำจากtam jàakปลาbplaa
Gestern habe ich ein japanisches Gericht aus Fisch gegessen.
Ist das japanische Gericht, das du bestellt hast, scharf?
อาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnจานโปรดjaan bpròhtของฉันkŏng chănคือkeuข้าวkâaoหน้าnâaปลาดิบbplaa dìpรวมruuamเพราะpráwมีmeeปลาbplaaหลายชนิดlăai chá-nítในnaiชามchaamเดียวdiiao
Mein japanisches Lieblingsgericht ist die gemischte Sashimi-Reisschüssel, weil sie viele Fischarten in einer Schüssel enthält.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
4 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
aa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Japan (Land)2Japanisch (Sprache)3Japaner (Person/Menschen)4japanisch; aus JapanJapan (Land)Teil 2
อาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnjapanische Küchejapanische KücheWort