อัลลอย(an-loi)
Bedeutungen
1NomenB1
Legierung
Ein Metall, das durch die Verbindung von zwei oder mehr metallischen Elementen entsteht, oder ein Metall mit anderen Elementen.
Beispiele
ล้อรถló rótล้อรถló rótFahrzeugradทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[etw.] aus [etw.] machen/herstellen2aus [etw.] gemacht/hergestellt seinอัลลอยan-loiอัลลอยan-loiLegierungจึงjeungจึงjeung1erst dann; dann (als Folge)2deshalb; daher; alsoทั้งtángทั้งtáng1insgesamt; vollständig2alle3beide4ganz; gesamtแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1gesund; fit2stark; robustและláeและláeund (nebenordnend)เบาbaoเบาbao1leicht (nicht schwer)2leise; sanft (Klang)3sanft; mild; leicht (Grad/Kraft)4einfach; leicht (Arbeitspensum/Aufwand)5erleichtern; reduzieren; lindern6urinieren; Wasser lassen (Euphemismus)
Die Autoräder sind aus einer Legierung gefertigt, daher sind sie sowohl stabil als auch leicht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Diese Art von Messer verwendet eine rostbeständige Legierung, was die Wartung erleichtert.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaอัลลอยใหม่an-loi màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความทนทานkwaam ton taanต่อdtòความร้อนkwaam rónในnaiกังหันgang-hănแก๊สgáet
Forscher entwickeln eine neue Legierung, um die Hitzebeständigkeit in Gasturbinen zu erhöhen.
โครงสร้างkrohng sâangสะพานsà-paanใช้cháiอัลลอยan-loiของkŏngอะลูมิเนียมà-loo-mí-niiamกับgàpแมกนีเซียมmâek-nee-sîiamเพื่อให้pêuua hâiได้สัดส่วนdâai sàt-sùuanความแข็งแรงkwaam kăeng raengต่อdtòน้ำหนักnám nàkที่สูงtêe sŏong
Die Brückenkonstruktion verwendet eine Aluminium-Magnesium-Legierung, um ein hohes Festigkeits-Gewichts-Verhältnis zu erreichen.