ล้อรถ

lɔ́ɔ-rót

Bedeutung

1NomenA1

Fahrzeugrad

das Rad eines Fahrzeugs wie eines Autos, Lastwagens oder Motorrads.

Beispiele

รถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yon1Auto; Automobil; Pkw2Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสี่sìiสี่sìi1vier (Zahl)2Vier (als Substantiv)ล้อรถlɔ́ɔ-rótล้อรถlɔ́ɔ-rótFahrzeugrad
Ein Auto hat vier Räder.
3 weitere Beispiele
ล้อรถlɔ́ɔ-rótของเขาkɔ̌ɔng-kǎoใหญ่มากyài-mâak
Die Räder seines Fahrzeugs sind sehr groß.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiล้อรถlɔ́ɔ-rótของฉันkɔ̌ɔng-chǎnแบนbɛɛnเลยləəiต้องdtɔ̂ngไปbpaiเปลี่ยนbplìianยางyaang
Gestern hatte mein Auto einen Platten, also musste ich den Reifen wechseln lassen.
พ่อpɔ̂ɔจะjàสอนsɔ̌ɔnวิธีwí-tiiเปลี่ยนbplìianล้อรถlɔ́ɔ-rótให้hâiผมpǒmสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi
Papa wird mir dieses Wochenende beibringen, wie man ein Fahrzeugrad wechselt.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

lɔ́ɔ

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1Rad2necken; verspotten; aufziehen3Ochsenkarren; tiergezogener Wagen (Nordthailändisch)RadTeil 1
+
รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; AutomobilFahrzeug (allgemein)Teil 2
ล้อรถlɔ́ɔ-rótล้อรถlɔ́ɔ-rótFahrzeugradFahrzeugradWort

Verwandte Wörter