อสุรา(à-sù-raa)
Bedeutungen
1NomenB2
Asura; Dämon; Titan
Eine Klasse mächtiger Wesen in der hinduistischen und buddhistischen Mythologie, die oft in Konflikt mit den Göttern stehen; wird oft als 'Dämon' oder 'Titan' übersetzt.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1Legende; Mythos; Überlieferung2legendäre Figur; Ikone3Chronik; historische Aufzeichnung (archaisch/lit.)กวนเกษียรสมุทรguan gà-sĭian-sà-mùtกวนเกษียรสมุทรguan gà-sĭian-sà-mùtdas Quirlen des Milchozeans (Mythos)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeเทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1Gottheit; himmlisches Wesen2Engel (im übertragenen Sinn)และláeและláeund (nebenordnend)อสุราà-sù-raaอสุราà-sù-raaAsura; Dämon; Titanที่มาtêe maaที่มาtêe maa1Hintergrund; Herkunft; Etymologie2Quelle; Referenz (Beleg)3Ursprung; Quelleร่วมมือกันrûuam meuu ganร่วมมือกันrûuam meuu gankooperieren; zusammenarbeiten
In der Legende vom Quirlen des Milchozeans arbeiteten sowohl Götter als auch Asuras zusammen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อสูรà-sŏonอสูรà-sŏonAsura; Dämon; Titan (Fabelwesen)
Asura; Dämon; Titan (Fabelwesen)
อสูรกายà-sŏon-rá-gaaiอสูรกายà-sŏon-rá-gaai1Monster; Dämon; Oger2Asura
- Monster; Dämon; Oger
- Asura
ยักษ์yákยักษ์yák1Riese; Oger; Yaksha (mythisches Wesen)2riesig; gigantisch
- Riese; Oger; Yaksha (mythisches Wesen)
- riesig; gigantisch