องคชาต

ong-ká-châat

Bedeutung

1NomenB2

Penis

Penis; männliches Geschlechtsorgan

Beispiele

หากhàakหากhàakwenn; fallsรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)เจ็บปวดjèp-bpùuatเจ็บปวดjèp-bpùuat1schmerzhaft; schmerzend2Schmerzen haben; leidenที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerองคชาตong-ká-châatองคชาตong-ká-châatPenisควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3[Verb] verdienen; einer Sache würdig seinไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛteinen Arzt aufsuchen; einen Arzt konsultierenทันทีtan-tiiทันทีtan-tiisofort; unverzüglich
Wenn Sie Schmerzen am Penis verspüren, sollten Sie sofort einen Arzt aufsuchen.
3 weitere Beispiele
การรักษาความสะอาดgaan-rák-sǎa-kwaam-sà-àatของkɔ̌ɔngองคชาตong-ká-châatเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉa
Den Penis sauber zu halten ist sehr wichtig, um Infektionen vorzubeugen.
ภาวะpaa-wáหย่อนyɔ̀ɔnสมรรถภาพsà-màt-tà-pâapทางเพศtaang-pêetคือkʉʉอาการaa-gaanที่tîiองคชาตong-ká-châatไม่สามารถmâi-sǎa-mâatแข็งตัวkɛ̌ng-dtuuaได้dâaiเพียงพอpiiang-pɔɔสำหรับsǎm-ràpการมีเพศสัมพันธ์gaan-mii-pêet-sǎm-pan
Erektile Dysfunktion ist ein Zustand, bei dem der Penis für den Geschlechtsverkehr nicht fest genug werden kann.
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiโครงสร้างkroong-sâangทางtaangกายวิภาคgaai-wí-pâakของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panเพศชายpêet-chaaiซึ่งsʉ̂ngประกอบไปด้วยbprà-gɔ̀ɔp-bpai-dûuaiอัณฑะan-táและlɛ́องคชาตong-ká-châat
Der Arzt erklärte den anatomischen Aufbau des männlichen Fortpflanzungssystems, das aus den Hoden und dem Penis besteht.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird องคชาต อง-คะ-ชาต gesprochen?

ong-ká-châat

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

ong

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter