ช้างน้อย(cháang nói)
Bedeutungen
1NomenA2
Elefantenbaby; kleiner Elefant
Ein junger oder kleiner Elefant.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsช้างน้อยcháang nóiช้างน้อยcháang nói1Elefantenbaby; kleiner Elefant2Penis (eines kleinen Jungen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtZoo
Ich sehe einen kleinen Elefanten im Zoo.
2NomenB2
Penis (eines kleinen Jungen)
Ein Euphemismus für den Penis, besonders bei einem kleinen Jungen.
Beispiele
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1Mutter (höflich)2Mama (als Anrede)3höfliche Anrede für Mutter/Schwangereสอนsŏnสอนsŏn1anleiten; ausbilden2ermahnen; belehren3jemandem etwas beibringen; lehrenลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiSohn; männliches Kindว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigล้างláangล้างláang1waschen; spülen; mit Wasser reinigen2löschen; tilgen (Schuld/Akte/Anschuldigung)3reinwaschen; freisprechen (im übertragenen Sinne)4entwickeln (Film/Fotos)ช้างน้อยcháang nóiช้างน้อยcháang nói1Elefantenbaby; kleiner Elefant2Penis (eines kleinen Jungen)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1ordentlich; gepflegt2rein; unschuldig (moralisch sauber)3sauberทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têewann immer; jedes Mal, wennอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1baden; duschen; sich waschen2[jdn/etw] baden; [jdn/etw] waschen
Die Mutter bringt ihrem Sohn bei, dass er seinen 'kleinen Elefanten' jedes Mal beim Baden sauber waschen muss.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ช้างน้อยcháang nóiช้างน้อยcháang nóiElefantenbaby; kleiner Elefant