หยุ่น(yùn)
Bedeutungen
1AdjektivB1
federnd; elastisch; weich-flexibel
Weich und federnd, sodass es unter Druck nachgibt und in seine Form zurückkehrt; leicht flexibel, nicht steif.
Beispiele
หมอนmŏnหมอนmŏn1Kopfkissen2Nackenrolle; Seitenschläferkissen3Tierarzt; Veterinärใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamนุ่มnûmนุ่มnûm1weich (beim Berühren)2sanft/weich (Stimme/Ton)3zart (Essen)และláeและláeund (nebenordnend)หยุ่นyùnหยุ่นyùnfedernd; elastisch; weich-flexibelมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Kissen ist sehr weich und elastisch.