หกสูง
hòk-sǔungBedeutung
1NomenB1
Handstand
ein Handstand; kopfüber auf den Händen stehen
Beispiele
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsหกสูงhòk-sǔungหกสูงhòk-sǔungHandstandเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!
Mein jüngerer Bruder ist sehr gut darin, Handstände zu machen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนdtɔɔnเรียนriianวิชาwí-chaaกายบริหารgaai-bɔɔ-rí-hǎanนักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngฝึกfʉ̀kหกสูงhòk-sǔungให้ได้hâi-dâai
Im Sportunterricht mussten alle Schüler üben, einen Handstand zu machen.
การทำgaan-tamท่าtâaหกสูงhòk-sǔungในnaiโยคะyoo-káต้องdtɔ̂ngใช้cháiความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngของkɔ̌ɔngแขนkɛ̌ɛnและlɛ́แกนกลางลำตัวgɛɛn-glaang-lam-dtuuaเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Einen Handstand im Yoga zu machen, erfordert viel Arm- und Rumpfkraft.
นักกีฬายิมนาสติกnák gee-laa yim-nâat-dtìkสามารถsăa-mâatหกสูงhòk sŏongค้างไว้káang wáiนิ่งๆnîng-nîngได้dâiนานnaanหลายlăaiนาทีnaa-teeซึ่งsêungแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungการควบคุมgaan kûuap kumร่างกายrâang gaaiที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiam
Der Turner kann einen Handstand mehrere Minuten lang völlig ruhig halten, was eine hervorragende Körperbeherrschung beweist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
hòk
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
สูงsǔungสูงsǔung1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3nach oben; an eine hohe Position4fortgeschritten; gehoben (abstrakt)hoch; groß (Körpergröße)Teil 2
หกสูงhòk-sǔungหกสูงhòk-sǔungHandstandHandstandWort