สโลว์โม(sà-loh moh)
Bedeutungen
1NomenB1
Zeitlupe; Slow-Motion
Zeitlupe; ein Videoeffekt oder eine Bewegung, die deutlich langsamer als normal erscheint
Beispiele
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1Mobiltelefon; Handy (umgangssprachlich)2[jmdn.] anrufen; telefonieren3Telefonรุ่นrûnรุ่นrûn1Dienstalter; Altersgruppe2Modell; Version3Generation; Alterskohorte4Jahrgang; Abschlussklasseนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmen; ein Video aufnehmen2kopieren; vervielfältigen3weitergeben; übertragen; transferieren4Stuhlgang haben; defäkieren5fotografieren; ein Foto machen6ausstrahlen; übertragen; senden7(Film) entwickelnวิดีโอสโลว์โมwí-dee-oh sà-lòh-mohวิดีโอสโลว์โมwí-dee-oh sà-lòh-mohZeitlupenvideoได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)ด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrund
Dieses Telefonmodell kann auch Zeitlupenvideos aufnehmen.
Wortaufschlüsselung
+
สโลว์โมsà-loh mohสโลว์โมsà-loh mohZeitlupe; Slow-Motion