สถานีชาร์จรถ(sà-tăa-nee cháat rót)
Bedeutungen
1NomenB1
E-Ladestation; Auto-Ladestation
Ein Ort, der mit einem oder mehreren Ladepunkten für Elektrofahrzeuge ausgestattet ist.
Beispiele
แบตรถbàet rótแบตรถbàet rótAutobatterie; Fahrzeugbatterieจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewalle; aufgebraucht; ausverkauftเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinหาhăaหาhăa1Kontakt suchen; kontaktieren2(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten3besuchen; aufsuchen4suchen; Ausschau halten nach5finden (nach einer Suche)6bekommen; besorgen; beschaffenสถานีชาร์จรถsà-tăa-nee cháat rótสถานีชาร์จรถsà-tăa-nee cháat rótE-Ladestation; Auto-Ladestation
Die Autobatterie ist fast leer. Wir müssen eine Ladestation für Elektroautos finden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ก่อนgònขับkàpรถไฟฟ้าrót fai fáaไปbpaiต่างจังหวัดdtàang jang-wàtควรkuuanวางแผนwaang păenก่อนgònว่าwâaมีmeeสถานีชาร์จรถsà-tăa-nee cháat rótตรงไหนdtrong năiบ้างbâang
Bevor man mit einem Elektroauto in eine andere Provinz fährt, sollte man planen, wo sich die Ladestationen für Elektroautos befinden.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeตามdtaamห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaใหญ่ๆyài yàiมักจะmák jàมีmeeสถานีชาร์จรถsà-tăa-nee cháat rótให้บริการhâi bo-rí-gaanแล้วláeoสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunเยอะyéh
Heutzutage verfügen große Einkaufszentren oft über Ladestationen für Elektroautos, was viel bequemer ist.
สถานีชาร์จรถsà-tăa-nee cháat rótบางbaangแห่งhàengมีแต่mee dtàeหัวชาร์จhŭua cháatแบบbàepธรรมดาtam-má-daaแต่dtàeบางbaangที่têeก็gâwมีmeeแบบbàepชาร์จเร็วcháat reoซึ่งsêungช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtเวลาway-laaได้dâiมากmâak
Einige Ladestationen für Elektroautos haben nur normale Ladegeräte, aber andere haben Schnellladegeräte, die viel Zeit sparen können.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สถานีชาร์จรถsà-tăa-nee cháat rótสถานีชาร์จรถsà-tăa-nee cháat rótE-Ladestation; Auto-Ladestation