ละครโศก(lá-kon sòhk)
Bedeutungen
1NomenB2
Tragödie; trauriges Drama
ein Theaterstück, ein Fernsehdrama oder ein Film mit einer traurigen oder tragischen Handlung; eine Tragödie
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenละครโศกlá-kon sòhkละครโศกlá-kon sòhkTragödie; trauriges Dramaแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ร้องไห้ตามróng hâi dtaamร้องไห้ตามróng hâi dtaammitweinen; aus Mitgefühl weinenตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1Figur (in einer Geschichte, einem Theaterstück, Film, Spiel)2Akteur; beteiligte Person (an einem Ereignis)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1immer; ausnahmslos2ständig; gewohnheitsmäßig3gleich; eben; auf gleicher Höhe4unentschieden spielen
Mama schaut sich immer gerne traurige Dramen an und weint mit den Charakteren mit.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ละครโศกlá-kon sòhkละครโศกlá-kon sòhkTragödie; trauriges Drama