ลอริก
lɔɔ-ríkBedeutung
1AdjektivC1
laurin
laurin (im Deutschen meist im Zusammenhang mit Laurinsäure verwendet, einer gesättigten Fettsäure, die häufig in Kokosöl vorkommt)
Beispiele
น้ำมันมะพร้าวnám-man-má-práaoน้ำมันมะพร้าวnám-man-má-práaoKokosölดีdiiดีdii1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4Galleต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1fortsetzen; weitermachen2pro; je (Rate/Einheit)3verbinden; anschließen; zusammenfügen4handeln; feilschen5gegenüber; auf … gerichtet6verlängern; erneuernสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapGesundheitเพราะprɔ́เพราะprɔ́1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกรดgròtกรดgròt1Säure (Chemie)2sauer (Umgebung/Lösung)ลอริกlɔɔ-ríkลอริกlɔɔ-ríklaurinสูงsǔungสูงsǔung1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3nach oben; an eine hohe Position4fortgeschritten; gehoben (abstrakt)
Kokosnussöl ist gesund, weil es einen hohen Gehalt an Laurinsäure hat.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กรดgròtลอริกlɔɔ-ríkในnaiน้ำมันมะพร้าวnám-man-má-práaoสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiฆ่าเชื้อแบคทีเรียkâa-chʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riiaและlɛ́ลดlótการอักเสบgaan-àk-sèepของkɔ̌ɔngผิวหนังpǐu-nǎngได้dâai
Die Laurinsäure im Kokosnussöl kann helfen, Bakterien abzutöten und Hautentzündungen zu lindern.
น้ำnáamนมแม่nom-mɛ̂ɛก็gɔ̂มีmiiกรดgròtลอริกlɔɔ-ríkเป็นbpenส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpซึ่งsʉ̂ngมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการสร้างgaan-sâangระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp-puum-kúm-ganให้แก่hâi-gɛ̀ɛทารกtaa-rók
Muttermilch enthält ebenfalls Laurinsäure, die eine entscheidende Rolle beim Aufbau des Immunsystems des Säuglings spielt.
ในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangมีmiiการสกัดgaan-sà-gàtกรดgròtลอริกlɔɔ-ríkมาmaaใช้cháiเป็นbpenส่วนผสมsùuan-pà-sǒmในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panบำรุงผิวbam-rung-pǐuอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiฤทธิ์rítต้านจุลชีพdtâan-jun-lá-chîip
In der Kosmetikindustrie wird Laurinsäure aufgrund ihrer antimikrobiellen Eigenschaften häufig extrahiert und als Inhaltsstoff in Hautpflegeprodukten verwendet.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
lɔɔ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |