รูปผัน
rûup-pǎnBedeutung
1NomenC1
flektierte Form; Flexion
eine veränderte Wortform, die eine grammatikalische Eigenschaft markiert (Tempus, Aspekt, Modus, Numerus, Person, Genus oder Kasus); eine Flexion
Beispiele
คำกริยาkam-grì-yaaคำกริยาkam-grì-yaaVerb (Wortart)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1die englische Sprache2Englisch (Schulfach)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูปผันrûup-pǎnรูปผันrûup-pǎnflektierte Form; Flexionตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2gemäß; nach; laut3hinter; hinterher; in Verfolgung von4befolgen; sich halten an; gehorchen5entlang; an (einem Weg); in Richtung6nach jemandem schicken; jemanden holen7anzünden; entzünden (literarisch)กาลgaanกาลgaan1Zeit; Zeitraum; Epoche [formell/literarisch]2Tempus (Grammatik)เช่นchênเช่นchên1zum Beispiel; wie etwa2wie; soPlayplayedplaying
Verben im Englischen haben nach Zeitformen flektierte Formen, wie zum Beispiel play, played, playing.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiภาษาสเปนpaa-sǎa-sà-bpeenรูปผันrûup-pǎnของkɔ̌ɔngคำกริยาkam-grì-yaaจะjàเปลี่ยนbplìianตามdtaamบุรุษbù-rùtและlɛ́พจน์pótทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngจำแบบแผนjam-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛnหลายlǎaiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛp
Im Spanischen ändern sich die Verbkonjugationen nach Person und Numerus, was das Auswendiglernen vieler Muster erfordert.
ภาษาpaa-sǎaที่tîiมีระบบmii-rá-bòpรูปผันrûup-pǎnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnมักmákเข้ารหัสkâo-rá-hàtกาลgaanมุ่งหมายmûng-mǎaiและlɛ́กาgaaรกrókระráทำtamผ่านpàanปัจจัยbpàt-jaiที่tîiเติมdtəəmท้ายtáaiรากคำrâak-kam
Sprachen mit komplexen Flexionssystemen kodieren oft Tempus, Modus und Genus Verbi über Affixe, die an den Stamm angefügt werden.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́รูปผันrûup-pǎnช่วยให้chûuai-hâiเห็นhěnความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangรากศัพท์râak-sàpและlɛ́ปัจจัยbpàt-jaiทำให้tam-hâiตีความdtii-kwaamหน้าที่nâa-tîiไวยากรณ์wai-yaa-gɔɔnของkɔ̌ɔngคำkamได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yam
Die Analyse von Flexionsformen deckt Beziehungen zwischen Wurzeln und Affixen auf und ermöglicht eine präzise Interpretation der grammatischen Funktion eines Wortes.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ป, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
rûup
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
รูปrûupรูปrûup1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Statue; plastisches Bildwerk; Figur5grammatische FormBild; Foto; AbbildTeil 1
+
ผันpǎnผันpǎn1umleiten; umlenken2schwanken; variieren3sich drehen; sich zuwenden (literarisch)4den Ton variieren; Tonvarianten aufsagen5flektieren; konjugieren (Linguistik)umleiten; umlenkenTeil 2
รูปผันrûup-pǎnรูปผันrûup-pǎnflektierte Form; Flexionflektierte Form; FlexionWort