รูกลม
ruu-glomBedeutung
1NomenB1
ein rundes Loch; kreisförmige Öffnung
ein Loch oder eine Öffnung von kreisrunder Form; eine kreisförmige Aussparung (z. B. in Materialien oder Geräten)
Beispiele
กล่องglòngกล่องglòng1Box; Kiste; Behälter2Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälterใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Zählwort für Blätter, Papierartikel, Behältnisse und bestimmte andere Gegenstände4Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung5Klinge; Blatt; Flügelนี้néeนี้née1dieser; diese; dieses2dieses hierมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูกลมroo glomรูกลมroo glomein rundes Loch; kreisförmige Öffnungเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigอยู่yòoอยู่yòo1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenด้านข้างdâan kâangด้านข้างdâan kâang1die Seite2an der Seite; zur Seite3seitlich; lateral
Diese Schachtel hat ein kleines kreisförmiges Loch an der Seite.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunต้องdtɔ̂ngสอดsɔ̀ɔtบัตรbàtเข้าไปในkâo-bpai-naiรูกลมruu-glomของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉangเพื่อpʉ̂ʉaเริ่มrə̂əmใช้งานchái-ngaan
Man muss die Karte in das kreisförmige Loch des Geräts einführen, um es zu benutzen.
Der Zimmermann bohrte ein perfekt kreisförmiges Loch in das Holzbrett.
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpนี้níiแสงsɛ̌ɛngจะต้องjà-dtɔ̂ngผ่านpàanรูกลมruu-glomขนาดเล็กkà-nàat-lékก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàไปถึงbpai-tʉ̌ngเซ็นเซอร์รับภาพsen-sə̂ə-ráp-pâap
Bei diesem Entwurf muss Licht durch eine kleine kreisförmige Öffnung treten, bevor es den Bildsensor erreicht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
ruu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
กลมglomกลมglom1rund; kreisförmig2abgerundet; ausgewogen (Geschmack/Klang)3glatt, rund (Zahl)rund; kreisförmigTeil 2
รูกลมruu-glomรูกลมruu-glomein rundes Loch; kreisförmige Öffnungein rundes Loch; kreisförmige ÖffnungWort