รสโนริ

rót-noo-rí

Bedeutungen

1NomenA2

Nori-Geschmack

Der Geschmack oder die Würze von Nori (gerösteter Seetang). Wird häufig verwendet, um Snacks oder Gerichte zu beschreiben, die mit Nori gewürzt sind.

Beispiele

ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmSnack; Süßigkeit; Dessertนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรสโนริrót-noo-ríรสโนริrót-noo-rí1Nori-Geschmack2mit Nori-Geschmack
Dieser Snack hat einen Nori-Geschmack.
3 weitere Beispiele
ฉันchǎnอยากyàakลองlɔɔngกินginมันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtรสโนริrót-noo-rí
Ich möchte Kartoffelchips mit Nori-Geschmack probieren.
ในnaiร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉมีmiiข้าวเกรียบkâao-grìiapรสโนริrót-noo-ríขายkǎai
Im Convenience Store werden Reiscracker mit Nori-Geschmack verkauft.
ป๊อปคอร์นรสโนริbpɔ́p-kɔɔn-rót-noo-ríเป็นbpenรสชาติrót-châatที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanความเค็มkwaam-kemและlɛ́ความหวานkwaam-wǎanได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Popcorn mit Nori-Geschmack ist eine Geschmacksrichtung, die Salzigkeit und Süße perfekt kombiniert.
2AdjektivA2

mit Nori-Geschmack

Den Geschmack von Nori aufweisend; mit Nori gewürzt.

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)มันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtมันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtPommes frites; Kartoffelchipsรสโนริrót-noo-ríรสโนริrót-noo-rí1Nori-Geschmack2mit Nori-Geschmack
Ich mag Kartoffelchips mit Nori-Geschmack.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉข้าวเกรียบkâao-grìiapรสโนริrót-noo-ríมากินmaa-ginที่บ้านtîi-bâan
Gestern habe ich Cracker mit Nori-Geschmack gekauft, um sie zu Hause zu essen.
คุณkunอยากyàakลองlɔɔngป๊อปคอร์นรสโนริbpɔ́p-kɔɔn-rót-noo-ríไหมmǎiครับkráp
Möchten Sie das Popcorn mit Nori-Geschmack probieren?
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiหลายlǎaiรสชาติrót-châatแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ยังyangคิดว่าkít-wâaไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtรสโนริrót-noo-ríอร่อยà-rɔ̀iที่สุดtîi-sùt
Obwohl es viele Geschmacksrichtungen gibt, finde ich das frittierte Hähnchen mit Nori-Geschmack immer noch am leckersten.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ส, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

rót

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

รสrótรสrót1Geschmack; Aroma2Stil; Ton; Note (im übertragenen Sinn)Geschmack; AromaTeil 1
+
โนริnoo-ríโนริnoo-ríNori (essbarer Seetang)Nori (essbarer Seetang)Teil 2
รสโนริrót-noo-ríรสโนริrót-noo-ríNori-GeschmackNori-GeschmackWort