รถน้ำ
rót-náamBedeutung
1NomenB1
Wasserwagen; Wassertankwagen
ein Lastwagen, der zum Transportieren und Sprühen von Wasser verwendet wird.
Beispiele
รถน้ำrót-náamรถน้ำrót-náamWasserwagen; Wassertankwagenกำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteฉีดchìitฉีดchìit1injizieren; spritzen2sprühen; spritzen; injizierenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)6mit Brühe serviert7leere Worte; Fülltextทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat[etw.] reinigen; [etw.] putzen; [etw.] sauber machenถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnStraße; Weg
Der Wasserwagen versprüht Wasser, um die Straße zu reinigen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในช่วงnai-chûuangสงกรานต์sǒng-graanหลายคนlǎai-konเช่ารถchâo-rótน้ำnáamมาmaaเล่นlênสาดน้ำsàat-náamกันganอย่างสนุกสนานyàang-sà-nùk-sà-nǎan
Während des Songkran-Festes mieten viele Leute einen Wasserwagen, um Spaß beim Wasserspritzen zu haben.
เทศบาลtêet-sà-baanส่งsòngรถน้ำrót-náamมาmaaรดน้ำrót-náamต้นไม้dtôn-máaiในnaiสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náเพราะprɔ́ฝนfǒnไม่mâiตกdtòkมาmaaหลายlǎaiวันwanแล้วlɛ́ɛo
Die Gemeinde schickte einen Tankwagen, um die Bäume im öffentlichen Park zu bewässern, da es seit vielen Tagen nicht geregnet hat.
เพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumฝุ่นละอองfùn-lá-ɔɔngจากjàakพื้นที่ก่อสร้างpʉ́ʉn-tîi-gɔ̀ɔ-sâangผู้รับเหมาpûu-ráp-mǎoจึงjʉngใช้cháiรถน้ำrót-náamฉีดchìitพรมpromบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánเป็นประจำbpen-bprà-jam
Um den Staub von der Baustelle zu kontrollieren, setzt der Bauunternehmer einen Tankwagen ein, um das Gelände regelmäßig zu besprühen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ถ, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
rót
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
รถน้ำrót-náamรถน้ำrót-náamWasserwagen; WassertankwagenWasserwagen; WassertankwagenWort