เช่ารถ(châo rót)

Bedeutungen

1VerbA2

ein Auto mieten

Ein Auto oder Fahrzeug mieten.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1brauchen; benötigen2wollen; wünschenเช่ารถchâo rótเช่ารถchâo rótein Auto mietenค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)2Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)
Ich möchte ein Auto mieten.
3 weitere Beispiele
เช่ารถchâo rótหนึ่งnèungวันwanราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo ràiครับkráp
Wie viel kostet es, ein Auto für einen Tag zu mieten?
พรุ่งนี้prûng-néeพวกเราpûuak raoจะjàเช่ารถchâo rótขับkàpไปเที่ยวbpai tîiaoเชียงใหม่chiiang mài
Morgen werden wir ein Auto mieten, um für einen Ausflug nach Chiang Mai zu fahren.
การเช่าgaan châoรถrótขับkàpเองayngสะดวกsà-dùuakกว่าgwàaการนั่งgaan nângรถสาธารณะrót săa-taa-rá-náเวลาway-laaไปเที่ยวbpai tîiaoกับgàpครอบครัวkrôp kruua
Ein Auto zu mieten, um selbst zu fahren, ist bequemer als die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel, wenn man mit der Familie reist.

Wortaufschlüsselung

เช่าchâoเช่าchâo1mieten; pachten2vermieten; verpachtenTeil 1
+
รถrótรถrót1Auto; Automobil2Fahrzeug (allgemein)Teil 2
เช่ารถchâo rótเช่ารถchâo rótein Auto mieten