มาสะสม
maa-sà-sǒmBedeutung
1VerbB1
kommen, um [etwas] zu sammeln; kommen, um [etwas] anzuhäufen
kommen, um Dinge wie Punkte, Briefmarken oder Artikel zu sammeln oder aufzuhäufen; häufig in der Werbesprache oder als Absichtserklärung verwendet (z. B. 'Ich bin gekommen, um Briefmarken zu sammeln.')
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมาสะสมmaa-sà-sǒmมาสะสมmaa-sà-sǒmkommen, um [etwas] zu sammeln; kommen, um [etwas] anzuhäufenแต้มdtɛ̂ɛmแต้มdtɛ̂ɛm1Punkt; Punktzahl; Spielstand2Punkt; Fleck; Tupfer3punktieren; auftupfen; sparsam auftragenที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níidieses Geschäft; dieser Ladenทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Er kommt jeden Tag in diesen Laden, um Punkte zu sammeln.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Kinder luden sich gegenseitig ein, Sticker aus den neuen Snacktüten zu sammeln.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpอ่านหนังสือàan năng-sĕuลองlongแวะwáeมาสะสมmaa sà-sŏmที่คั่นหนังสือtêe-kân năng-sĕuสวยๆsŭuai sŭuaiจากjàakร้านráanเราraoสิsì
Wenn Sie gerne lesen, kommen Sie vorbei und sammeln Sie schöne Lesezeichen in unserem Geschäft.
โปรโมชั่นbproo-moo-chânนี้níiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jamได้dâaiมาสะสมmaa-sà-sǒmไมล์บินmai-binเพื่อpʉ̂ʉaแลกlɛ̂ɛkตั๋วเครื่องบินdtǔua-krʉ̂ʉang-binฟรีfrii
Diese Aktion bietet treuen Kunden die Möglichkeit, Flugmeilen zu sammeln, um sie gegen kostenlose Flugtickets einzulösen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
maa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztkommen; ankommenTeil 1
+
มาสะสมmaa-sà-sǒmมาสะสมmaa-sà-sǒmkommen, um [etwas] zu sammeln; kommen, um [etwas] anzuhäufenkommen, um [etwas] zu sammeln; kommen, um [etwas] anzuhäufenWort