พ่นลม(pôn lom)

Bedeutungen

1VerbB1

Luft ausblasen; kräftig ausatmen

Luft aus dem Mund oder einer Düse blasen; kräftig ausatmen.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelพ่นลมpôn lomพ่นลมpôn lomLuft ausblasen; kräftig ausatmenดับdàpดับdàp1ausgehen; erlöschen2tot; ausgefallen (übertragen/umgangssprachlich)3löschen; ausschaltenเทียนtianเทียนtian1Kerze2Kümmel (Cuminum cyminum/C. carvi, regional)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)เค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrtGeburtstagskuchen; Geburtstagstorte
Er blies die Kerzen auf seinem Geburtstagskuchen aus.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เป่าลมbpào lomเป่าลมbpào lom1blasen; pusten2aufblasen; aufpumpen3aufblasbar
  • blasen; pusten
  • aufblasen; aufpumpen
  • aufblasbar

Wortaufschlüsselung

พ่นpônพ่นpôn1sprühen; zerstäuben2ausstoßen; ausblasen3herausspritzen; speien4besprühen; aufsprühenTeil 1
+
ลมlomลมlom1Wind2Brise; Luftzug3Atem; Lebensenergie (traditionell)4Unsinn; leeres Gerede (fig.)5Blähungen; GasTeil 2
พ่นลมpôn lomพ่นลมpôn lomLuft ausblasen; kräftig ausatmen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen