ผู้ดำเนินรายการ(pôo dam-nern raai-gaan)
Bedeutungen
1NomenB1
Moderator/in; Gastgeber/in (einer Sendung)
eine Person, die eine Fernseh-, Radio-, Podcast- oder Online-Sendung leitet oder präsentiert
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ผู้ดำเนินรายการpôo dam-nern raai-gaanผู้ดำเนินรายการpôo dam-nern raai-gaan1Moderator/in; Gastgeber/in (einer Sendung)2Moderator/in; Diskussionsleiter/inทีวีtee weeทีวีtee wee1Fernsehen (Medium)2Zählwort: เครื่อง / เครื่องรับ3Fernseher (Gerät)คนนี้kon néeคนนี้kon néediese Personเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1lächerlich; absurd2Komiker; Comedian3lustig; witzig; amüsantมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ich mag diesen Fernsehmoderator. Er ist sehr lustig.
2NomenB2
Moderator/in; Diskussionsleiter/in
eine Person, die ein Podium, eine Debatte, ein Forum oder eine Veranstaltung leitet und moderiert und dafür sorgt, dass die Diskussion auf Kurs und im Zeitplan bleibt
Beispiele
ผู้ดำเนินรายการpôo dam-nern raai-gaanผู้ดำเนินรายการpôo dam-nern raai-gaan1Moderator/in; Gastgeber/in (einer Sendung)2Moderator/in; Diskussionsleiter/inได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenแนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1empfehlen2beraten; anleiten3einweisen; instruieren4jemanden vorstellenวิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1Referent; Redner2Trainer; Seminarleiter3Podiumsteilnehmer; Fachexperteแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1jede/r/s (einzeln betrachtet)2jede/r/s Einzelne; jede Person/Sacheท่านtâanท่านtâan1Sie (formell/höflich)2er; sie (respektvoll/ehrend)3mein Herr; meine Dame4Ehrentitel5Zählwort (höflich für Personen)ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuการเสวนาgaan săy-wa-naaการเสวนาgaan săy-wa-naa1Podiumsdiskussion; öffentliches Forum2formeller Dialog; Gedankenaustausch
Der Moderator stellte jeden Redner vor, bevor die Podiumsdiskussion begann.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gonModerator; Gastgeber
Moderator; Gastgeber
ผู้จัดรายการpôo jàt raai gaanผู้จัดรายการpôo jàt raai gaanModerator; DJ
Moderator; DJ
นักจัดรายการnák jàt raai-gaanนักจัดรายการnák jàt raai-gaanModerator; Präsentator; DJ
Moderator; Präsentator; DJ
มอดเดอเรเตอร์môt-der-ray-dtêrมอดเดอเรเตอร์môt-der-ray-dtêrModerator
Moderator
Wortaufschlüsselung
+
+
ผู้ดำเนินรายการpôo dam-nern raai-gaanผู้ดำเนินรายการpôo dam-nern raai-gaanModerator/in; Gastgeber/in (einer Sendung)