ปลาไน(bplaa nai)
Bedeutungen
1NomenA2
Karpfen (Cyprinus carpio)
ein Süßwasserfisch, der als Karpfen bekannt ist, häufig in Teichen und Flüssen vorkommt und oft als Speisefisch gezüchtet wird
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สระsàสระsà1Vokal (Thai)2Teich; Becken3Haare waschen; schamponierenหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1Hausrückseite; Hinterhof2häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)3Einfluss hinter den Kulissen (Politik/Wirtschaft)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenปลาไนbplaa naiปลาไนbplaa naiKarpfen (Cyprinus carpio)หลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)
Im Teich hinter dem Haus gibt es viele Karpfen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ปลาไนbplaa naiปลาไนbplaa naiKarpfen (Cyprinus carpio)