เลี้ยงง่าย(líiang ngâai)
Bedeutungen
1AdjektivA2
pflegeleicht; leicht aufzuziehen
leicht aufzuziehen oder zu pflegen, oft verwendet, um Haustiere, Kinder oder Pflanzen zu beschreiben, die nicht anspruchsvoll sind; pflegeleicht.
Beispiele
หมาmăaหมาmăa1Hund2Hund (Beleidigung)ตัวdtuuaตัวdtuua1Charakter; Figur2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Körper; Selbst; Person (umg.)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเลี้ยงง่ายlíiang ngâaipflegeleicht; leicht aufzuziehenมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Dieser Hund ist sehr pflegeleicht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ต้นกระบองเพชรdtôn grà-bong pétเป็นต้นbpen dtônไม้máiที่têeเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiไม่ต้องmâi dtôngรดน้ำrót náamบ่อยbòi
Ein Kaktus ist eine pflegeleichte Pflanze; er muss nicht oft gegossen werden.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiสัตว์เลี้ยงsàt líangที่têeเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiลองlongเลี้ยงlíiangปลาbplaaดูสิdoo sì
Wenn du ein pflegeleichtes Haustier suchst, versuche es mit Fischen.
สุนัขsù-nákพันธุ์panนี้néeถือว่าtĕuu wâaเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpพันธุ์panอื่นèunจึงjeungเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpคนkonที่têeไม่เคยmâi koieเลี้ยงlíiangสุนัขsù-nákมาก่อนmaa gòn
Diese Hunderasse gilt im Vergleich zu anderen als einfach zu halten und ist daher für Hundeanfänger geeignet.
Wortaufschlüsselung
+
เลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเลี้ยงง่ายlíiang ngâaipflegeleicht; leicht aufzuziehen