บาธ

bàat

Bedeutung

1EigennameB2

Bath (Stadt in England)

die Stadt Bath im Südwesten Englands, berühmt für ihre römischen Bäder und georgianische Architektur

Beispiele

ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1Abschnitt; Teil2Episode; Kapitel3als; wenn; zum Zeitpunkt (von)4Zeitabschnitt; Zeitraum5Zählwort für Abschnitte, Kapitel oder Folgen6(ein Tier) kastrieren7(einen Zweig) abmoosenไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1Englisch (Sprache)2englisch; britisch (ugs.)3England (als Kurzform)ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenเมืองบาธmʉʉang-bàatเมืองบาธmʉʉang-bàatBath (Stadt in England)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Wenn ich nach England reise, möchte ich unbedingt die Stadt Bath besuchen.
3 weitere Beispiele
เมืองบาธmʉʉang-bàatมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangโรงอาบน้ำroong-àap-náamโรมันroo-manโบราณboo-raan
Die Stadt Bath ist berühmt für ihre antiken römischen Bäder.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakโรงอาบน้ำroong-àap-náamโรมันroo-manแล้วlɛ́ɛoสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpจอร์เจียนjɔɔ-jiianก็gɔ̂เป็นbpenอีกìikเสน่ห์sà-nèeที่tîiดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoให้hâiมาเยือนmaa-yʉʉanเมืองบาธmʉʉang-bàat
Neben den römischen Bädern ist die georgianische Architektur ein weiterer Reiz, der Touristen zu einem Besuch der Stadt Bath anlockt.
การได้gaan dâiเดินเล่นdern lênในnaiเมืองบาธmeuuang bàatให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukเหมือนmĕuuanได้dâiย้อนยุคyón yúkกลับไปglàp bpaiในnaiสมัยsà-măiที่têeนักเขียนnák kĭianเจนjenออสòtเeตนdtonเคยkoeiอาศัยอยู่aa-săi yòo
Ein Spaziergang durch die Stadt Bath fühlt sich an wie eine Zeitreise zurück in die Ära, in der die Schriftstellerin Jane Austen dort lebte.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ธ, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

bàat

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen