บอร์

bɔɔ

Bedeutung

1NomenC1

Board (IT/Elektronik; Lehnwort)

Ein Lehnwort, das in der IT/Elektronik für eine Leiterplatte (Platine) verwendet wird, z. B. Mainboard/Motherboard.

Beispiele

คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1Computer2Computer- [attrib.]เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Zählwort: Maschinen/Geräte4Ausrüstung; Werkzeug5Flugzeug; Maschine (ugs.)6Auswahl/Set (Präfix)7Kleidung; Schmuck; Insignienนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschenเมนmeenเมนmeen1hauptsächlich; primär2Menstruation; seine Tage haben (umgangsspr.)3Maine (US-Bundesstaat)บอร์bɔɔบอร์bɔɔBoard (IT/Elektronik; Lehnwort)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendช่องเสียบchɔ̂ng-sìiapช่องเสียบchɔ̂ng-sìiapSteckplatz; Anschluss; Buchseแรมrɛɛmแรมrɛɛm1übernachten; die Nacht verbringen2abnehmend (Mondtag)3RAM; Arbeitsspeicher (EDV)มีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎaein Problem haben; es gibt ein Problem
Dieser Computer benötigt ein neues Mainboard, da der RAM-Steckplatz ein Problem hat.
3 weitere Beispiele
ช่างchângแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเลือกlʉ̂ʉakบอร์bɔɔรุ่นrûnที่รองรับtîi-rɔɔng-rápPCIeรุ่นล่าสุดrûn-lâa-sùtเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มประสิทธิภาพpə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngการ์ดจอgáat-jɔɔ
Der Techniker empfahl, ein Board-Modell zu wählen, das das neueste PCIe unterstützt, um die Leistung der Grafikkarte zu verbessern.
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnIoTวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnมักเลือกmák-lʉ̂ʉakบอร์bɔɔที่tîiมีmiiไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroo-kɔɔn-troon-lə̂əประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaanและlɛ́ลากlâakสายสัญญาณsǎai-sǎn-yaanสั้นsânเพื่อpʉ̂ʉaลดlótสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuan
Bei der Entwicklung von IoT-Geräten wählen Ingenieure oft Boards mit stromsparenden Mikrocontrollern und halten die Leiterbahnen kurz, um Interferenzen zu reduzieren.
ปัญหาbpan-hǎaเกิดจากgə̀ət-jàakการวางgaan-waangเลย์เอาต์lee-aoบอร์bɔɔไม่เหมาะสมmâi-mɔ̀-sǒmทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətครอสทอล์กkrɔ̂ɔt-tɔ̂ɔkระหว่างrá-wàangบัสbátข้อมูลkɔ̂ɔ-muunและlɛ́ต้องdtɔ̂ngแก้gɛ̂ɛใหม่màiทั้งtángชุดchút
Das Problem resultierte aus einem ungeeigneten Board-Layout, was zu Übersprechen zwischen den Datenbussen führte und eine komplette Neukonstruktion erforderlich machte.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird บอร์ บอ gesprochen?

bɔɔ

  • Stummer Buchstabeร์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

bɔɔ

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

ร์ ist hier stumm.

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter