เลย์เอาต์(lay-àot)

Bedeutungen

1NomenB1

Layout/Anordnung

Die geplante Anordnung und visuelle Organisation von Texten, Bildern oder Komponenten auf einer Seite, einem Bildschirm oder in einem physischen Raum (z. B. Druckseiten, Benutzeroberfläche, Grundrisse, Tastaturbelegung).

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1Layout/Anordnung2Layout-Entwurf; Mock-upของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเว็บwépเว็บwép1Website; Seite2das Web; onlineนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpelดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galle
Mir gefällt das Layout dieser Website wirklich gut; es ist angenehm anzusehen.
2NomenB2

Layout-Entwurf; Mock-up

ein Entwurf oder Mock-up, der bzw. das die geplante Anordnung von Elementen vor der endgültigen Produktion oder Veröffentlichung zeigt

Beispiele

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gastขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenแก้gâeแก้gâe1beheben; lösen; korrigieren2lösen; aufbinden; öffnen3bearbeiten; überarbeiten; abändern4ausziehen (Kleidung)5lindern; behandeln; entgegenwirkenเลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1Layout/Anordnung2Layout-Entwurf; Mock-upหน้าปกnâa bpòkหน้าปกnâa bpòk1vorderer Umschlag; Cover2Titelbild; Coverbildนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1ein wenig; ein bisschen2eine kleine Mengeก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàbevor; kurz bevor (leitet eine frühere Handlung ein)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v.] genehmigen; autorisieren2[n.] Genehmigung; Autorisierungให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenพิมพ์pimพิมพ์pim1tippen; eintippen2drucken3Druck; Abdruck4Form; Gussform5Ausgabe; Auflage6Muster; Design
Der Kunde bat um ein paar kleine Änderungen am Layout des Covers (Entwurf), bevor er es für den Druck freigab.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เลย์layเลย์lay1Lay's (Kartoffelchips-Marke)2Lay (Personen-/Künstlername)Teil 1
+
เอาต์âoเอาต์âoaus der Mode; unmodernTeil 2
เลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àotLayout/Anordnung