นิยายนัวร์
ní-yaai nuua
Bedeutungen
1NomenB2
Noir-Fiktion; Noir-Roman
Ein fiktionales Genre mit düsteren, zynischen Themen, moralischer Ambiguität, Verbrechen und einer trostlosen oder schonungslosen Atmosphäre; oft mit Antihelden.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)อ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenนิยายนัวร์ní-yaai nuuaนิยายนัวร์ní-yaai nuuaNoir-Fiktion; Noir-Romanเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1Figur (in einer Geschichte, einem Theaterstück, Film, Spiel)2Akteur; beteiligte Person (an einem Ereignis)มักmákมักmák1oft; gewöhnlich2dazu neigen; gewöhnlich [etw. tun]3angetan von; geneigt zuเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenเทาtaoเทาtao1grau2Farbe Grau3zwielichtig; dubios; moralisch grauๆ-และláeและláeund (nebenordnend)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1Atmosphäre; Ambiente2Atmosphäre (Gashülle)หม่นmònหม่นmòn1matt; trüb; gedämpft (Farbe/Licht)2düster; melancholisch (Stimmung)
Ich lese gerne Noir-Romane, da die Charaktere oft moralisch ambivalent sind und die Atmosphäre düster ist.
Wortaufschlüsselung
+
นิยายนัวร์ní-yaai nuuaนิยายนัวร์ní-yaai nuuaNoir-Fiktion; Noir-Roman