นักกลอน

nák glon

Bedeutungen

1NomenB1

Dichter

Eine Person, die Gedichte schreibt.

Beispiele

สุนทรภู่sŭn-ton-pôoสุนทรภู่sŭn-ton-pôoSunthorn Phu; berühmter thailändischer Dichterเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนักกลอนnák glonนักกลอนnák glonDichterที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Sunthorn Phu ist ein berühmter Dichter Thailands.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

นักnákนักnák1Person in einem/einer [Bereich/Tätigkeit]; Spezialist; -er/-ist (Präfix)2sehr; extrem (Verstärker, umgangssprachlich)Ein gebundenes Präfix zur Bildung von Täter- oder Berufsbezeichnungen für Personen, die sich mit einem Bereich oder einer Tätigkeit befassen, diese studieren oder darin geschult sind (z. B. Schüler, Wissenschaftler, Sportler).Teil 1
+
กลอนglonกลอนglon1Gedicht; Vers; Versmaß/Gedichtform2Riegel; Türriegel3Songtext; Liedtext (umgangssprachlich)ein Gedicht oder Vers, insbesondere in traditionellen thailändischen Metren; auch ein bestimmtes Versmaß oder eine bestimmte GedichtformTeil 2
นักกลอนnák glonนักกลอนnák glonDichter