ทุกแห่ง(túk hàeng)
Bedeutungen
1AdverbA2
überall
überall; an jedem Ort.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สวนsŭuanสวนsŭuan1widersprechen; sich widersetzen; zuwiderlaufen2sich entgegenbewegen; entgegengesetzt (Richtung)3Zählwort: Gärten/Obstgärten/Plantagen4Garten; Obstgarten; Parkนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiBlume; Blumenสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1sehr/ziemlich schön (betont)2verschiedenartig schön (distributiv)3ordentlich; stilvoll; sauber4schön! super! (Lob)อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenทุกแห่งtúk hàengทุกแห่งtúk hàengüberall
In diesem Garten gibt es überall schöne Blumen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/InstitutionenTeil 2
ทุกแห่งtúk hàengทุกแห่งtúk hàengüberall