ทิวภาพ(tiu pâap)
Bedeutungen
1NomenB2
Szenerie; Landschaft
die Szenerie, die Landschaft oder die Ansicht eines Ortes
Beispiele
ทิวภาพtiu pâapทิวภาพtiu pâapSzenerie; Landschaftของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเทือกเขาtêuuak kăoเทือกเขาtêuuak kăoGebirge / Bergketteทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; Pfadภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1der Norden; nördliche Region (von Thailand)2nördlich; nordthailändisch (Stil, Essen usw.)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1Winter; kalte Jahreszeit2im Winterนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1Schönheit; optische Attraktivität2Eleganz; ästhetischer Wertและláeและláeund (nebenordnend)ดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotanziehen; anlockenนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoTouristจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Menge
Die Gebirgslandschaft im Norden ist im Winter wunderschön und zieht viele Touristen an.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทิวภาพtiu pâapทิวภาพtiu pâapSzenerie; Landschaft