ทดลองยา
tót-lɔɔng-yaaBedeutung
1VerbB2
ein Medikament testen; eine Medikamentenstudie durchführen
ein neues Medikament oder Arzneimittel testen, insbesondere durch klinische Studien an Probanden.
Beispiele
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierกำลังgam-langกำลังgam-lang1gerade; mitten dabei2Kraft; Stärke3Leistung (Physik)4Truppen; Streitkräfteทดลองยาtót-lɔɔng-yaaทดลองยาtót-lɔɔng-yaaein Medikament testen; eine Medikamentenstudie durchführenตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; Figurใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2wieder; aufs Neue3neu; unerfahren (Anfänger)4Hibiskus (nordthailändisch)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenรักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1behandeln; heilen2bewahren; erhalten; pflegen3bewachen; aufpassen; beschützen4(ein Versprechen/Gesetz) einhalten; befolgen5(ein Amt) innehaben; fungieren alsโรคมะเร็งrôok-má-rengโรคมะเร็งrôok-má-rengKrebs; Krebserkrankung
Dieses Unternehmen testet derzeit ein neues Medikament zur Behandlung von Krebs.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màkเข้าร่วมkâo-rûuamการทดลองgaan-tót-lɔɔngยาyaaตัวdtuuaใหม่màiสำหรับsǎm-ràpโรคเบาหวานrôok-bao-wǎan
Er hat sich freiwillig gemeldet, um an einer neuen Medikamentenstudie für Diabetes teilzunehmen.
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiยาyaaใหม่màiจะได้jà-dâaiรับrápการอนุมัติgaan-à-nú-mátจะต้องjà-dtɔ̂ngมีmiiการทดลองgaan-tót-lɔɔngยาyaaกับgàpกลุ่มglùmคนkonจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaรับรองráp-rɔɔngความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Bevor ein neues Medikament zugelassen werden kann, muss es an einer großen Gruppe von Menschen getestet werden, um seine Sicherheit zu gewährleisten.
กระบวนการgrà-buuan-gaanทดลองยาtót-lɔɔng-yaaในnaiมนุษย์má-nútมีmiiหลักเกณฑ์làk-geenทางจริยธรรมtaang-jà-rí-yá-tamที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatซึ่งsʉ̂ngนักวิจัยnák-wí-jaiต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam
Der Prozess der Erprobung von Medikamenten am Menschen beinhaltet strenge ethische Richtlinien, die Forscher befolgen müssen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
tót
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ทดลองtót-lɔɔngทดลองtót-lɔɔng1ausprobieren; testen2experimentieren; Versuche durchführen3Probe-; experimentell (Nutzung)ausprobieren; testenTeil 1
+
ยาyaaยาyaa1Medizin; Medikament2Droge (Betäubungsmittel/illegal)3Chemikalie; Mittel4abdichten; versiegelnMedizin; MedikamentTeil 2
ทดลองยาtót-lɔɔng-yaaทดลองยาtót-lɔɔng-yaaein Medikament testen; eine Medikamentenstudie durchführenein Medikament testen; eine Medikamentenstudie durchführenWort