ซัลฟา

san-faa

Bedeutung

1NomenB2

Sulfonamid

ein Antibiotikum aus der Klasse der Sulfonamide; ein Sulfonamid.

Beispiele

คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔArzt (höfliche Anrede)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)ยาซัลฟาyaa-san-faaยาซัลฟาyaa-san-faaSulfa-Medikament; Sulfonamidมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenรักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1behandeln; heilen2bewahren; erhalten; pflegen3bewachen; aufpassen; beschützen4(ein Versprechen/Gesetz) einhalten; befolgen5(ein Amt) innehaben; fungieren alsอาaaอาaa1Onkel/Tante väterlicherseits (jünger als der Vater)2ah!3Onkel; Tante (vertrauliche Anrede)4Präfix (Pali/Sanskrit): hin zu; nahe; durch und durchการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaการติดเชื้อgaan-dtìt-chʉ́ʉaInfektion (Prozess/Zustand)
Der Arzt gab mir ein Sulfonamid, um die Infektion zu behandeln.
3 weitere Beispiele
ก่อนgɔ̀ɔnจ่ายjàaiยาyaaเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnถามtǎamว่าwâaฉันchǎnเคยkəəiแพ้pɛ́ɛยาซัลฟาyaa-san-faaไหมmǎi
Vor der Medikamentenausgabe fragte der Apotheker, ob ich jemals allergisch gegen Sulfonamide gewesen sei.
ยาซัลฟาyaa san-faaเคยkoeiถูกtòokใช้cháiอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiในnaiการรักษาโรคgaan rák-săa rôhkติดdtìtเชื้อแบคทีเรียchúuea bàek-tee-riiaก่อนที่gòn têeจะมีjà meeยาปฏิชีวนะyaa bpà-dtì-chee-wá-náชนิดchá-nítอื่นๆèun èun
Sulfonamide wurden weit verbreitet zur Behandlung bakterieller Infektionen eingesetzt, bevor andere Arten von Antibiotika verfügbar wurden.
การใช้ยาgaan-chái-yaaซัลฟาsan-faaต้องdtɔ̂ngอยู่ภายใต้yùu-paai-dtâaiการดูแลgaan-duu-lɛɛของkɔ̌ɔngแพทย์pɛ̂ɛtเพราะprɔ́อาจàatเกิดgə̀ətผลข้างเคียงpǒn-kâang-kiiangที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒngได้dâai
Die Anwendung von Sulfonamiden muss unter ärztlicher Aufsicht erfolgen, da unerwünschte Nebenwirkungen auftreten können.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

san

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter