ชุดรวม

chút ruuam

Bedeutungen

1NomenB1

Set; Paket; Kombo

Ein Set von Artikeln, die zusammen gruppiert und verkauft werden, wie zum Beispiel ein Kombi-Menü oder eine Produktsammlung.

Beispiele

ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenสั่งsàngสั่งsàng1befehlen; anweisen; anordnen2[etwas] bestellen; eine Bestellung aufgeben (Essen/Waren)3verschreiben; anordnen (medizinisch/rechtlich/offiziell)ไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtfrittiertes Hähnchenชุดรวมchút ruuamชุดรวมchút ruuamSet; Paket; Komboหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Ich möchte bitte ein Kombi-Menü mit frittiertem Hähnchen bestellen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Serie; Charge; Sitzung4Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstungeine Gruppe zusammengehöriger Gegenstände, die als eine Einheit betrachtet werden (z. B. Werkzeuge, Möbel, Fragen, Daten)Teil 1
+
รวมruuamรวมruuam1einschließen; enthalten2sammeln; zusammenführen; vereinen3Gesamtsumme; Summe; Gesamtzahl4insgesamt; zusammen; im Ganzen5insgesamt; allgemein; umfassendetwas als Teil eines Ganzen zählen oder haben; etwas beinhaltenTeil 2
ชุดรวมchút ruuamชุดรวมchút ruuamSet; Paket; Kombo