ชื่อย่อ
chʉ̂ʉ-yɔ̂ɔBedeutung
1NomenB1
Abkürzung; Initialen/Kurzname (einer Person, Organisation usw.)
eine Kurzform eines Eigennamens, die typischerweise aus Anfangsbuchstaben gebildet wird; die Initialen oder der abgekürzte Kurzname, der verwendet wird, um sich auf eine Person, eine Organisation, ein Projekt usw. zu beziehen (einschließlich Akronyme)
Beispiele
ชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔAbkürzung; Initialen/Kurzname (einer Person, Organisation usw.)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianSchuleคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstคือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.อะไรà-raiอะไรà-rai1was2was für ein; welche Art von3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Wie lautet die Abkürzung für den Namen Ihrer Schule?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชื่อจริงchêu jingของkŏngผมpŏmยาวyaaoมากmâakเพื่อนๆpêuuan pêuuanก็เลยgôr loeiเรียกrîakผมpŏmด้วยdûuayชื่อย่อchêuu yôแทนtaen
Mein vollständiger Name ist sehr lang, deshalb nennen mich meine Freunde stattdessen bei meinen Initialen.
คนส่วนใหญ่kon-sùuan-yàiมักmákใช้cháiชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔว่าwâaคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtângเพื่อpʉ̂ʉaหมายถึงmǎai-tʉ̌ngคณะกรรมการการเลือกตั้งká-ná-gam-má-gaan-gaan-lʉ̂ʉak-dtâng
Die meisten Menschen verwenden oft die Abkürzung 'ECT', um sich auf die Wahlkommission von Thailand zu beziehen.
เพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtเนื้อnʉ́ʉaที่tîiในnaiเอกสารèek-gà-sǎanทางการtaang-gaanเราraoควรkuuanใช้cháiชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnหลังจากที่lǎng-jàak-tîiได้dâaiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngชื่อเต็มchʉ̂ʉ-dtemไปbpaiแล้วlɛ́ɛoครั้งหนึ่งkráng-nʉ̀ng
Um Platz im offiziellen Dokument zu sparen, sollten wir die Abkürzung der Organisation verwenden, nachdem der vollständige Name einmal erwähnt wurde.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
chʉ̂ʉ
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ย่อyɔ̂ɔย่อyɔ̂ɔ1zusammenfassen; kürzen2abkürzen3minimieren; verkleinern4komprimiert; gekürztzusammenfassen; kürzenTeil 2
ชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔชื่อย่อchʉ̂ʉ-yɔ̂ɔAbkürzung; Initialen/Kurzname (einer Person, Organisation usw.)Abkürzung; Initialen/Kurzname (einer Person, Organisation usw.)Wort