ชื่อจริง(chêu jing)

Bedeutungen

1NomenA2

Vorname

Der Vorname einer Person im Gegensatz zu einem Spitznamen.

Beispiele

ชื่อจริงchêu jingชื่อจริงchêu jingVornameของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)คะkáคะkáHöflichkeitspartikel (weiblich; zur Abschwächung von Fragen)
Wie lautet Ihr Vorname?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenTeil 1
+
จริงjingจริงjing1wirklich; tatsächlich; in der Tat2Wahrheit; Realität (selten als Nomen)3wahr; echt; authentisch4[!] Verstärkungspartikel (am Ende)Teil 2
ชื่อจริงchêu jingชื่อจริงchêu jingVorname