จ.ภ.
jor porBedeutung
1NomenC1
Princess-Chulabhorn-Wissenschaftsgymnasium (Abkürzung)
Abkürzung für จุฬาภรณราชวิทยาลัย, die in den Namen der Princess-Chulabhorn-Wissenschaftsgymnasien verwendet wird
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsดีใจdee jaiดีใจdee jaifroh; glücklichมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreichที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerสอบเข้าsòp kâoสอบเข้าsòp kâoeine Aufnahmeprüfung ablegenเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrweiterstudieren; die Studien fortsetzenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerจ.ภ.jor porจ.ภ.jor porPrincess-Chulabhorn-Wissenschaftsgymnasium (Abkürzung)ได้dâiได้dâi1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1dieses Jahr2dieses Jahr; während des aktuellen Jahres
Mein jüngerer Bruder ist sehr glücklich, dass er dieses Jahr für das Studium an der Princess Chulabhorn Science High School angenommen wurde.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เด็กdèkจ.ภ.jor porส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatโดดเด่นdòht dènด้านdâanวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatและláeคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat
Die meisten Schüler der Chulabhorn Science High School verfügen über herausragende Fähigkeiten in Naturwissenschaften und Mathematik.
การแข่งขันgaan kàeng kănโครงงานวิทยาศาสตร์kroong ngaan wít-tá-yaa-sàatระดับประเทศrá-dàp bprà-têhtในnaiครั้งนี้kráng néeมีmeeทีมteemนักเรียนnák riianจากjàakกลุ่มglùmโรงเรียนrong rianจ.ภ.jor porกวาดgwàatรางวัลraang-wanไปbpaiได้dâiหลายรายlăai raaiการgaan
Bei diesem nationalen Wissenschaftsprojekt-Wettbewerb räumten Schülerteams der Princess Chulabhorn Science High Schools Gruppe mehrere Preise ab.
ศิษย์เก่าsìt gàoจ.ภ.jor porหลายคนlăai konได้รับdâi rápทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaไปเรียนbpai rianต่อdtòต่างประเทศdtàang bprà-têhtและláeกลับมาglàp maaเป็นbpenนักวิจัยnák wí-jaiระดับแนวหน้าrá-dàp naeo nâa
Viele Absolventen der Chulabhorn Science High School erhielten Stipendien für ein Studium im Ausland und kehrten als führende Forscher zurück.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird จ.ภ. จอ-พอ gesprochen?
jor por
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
jor
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |