คำขยาย(kam kà-yăai)
Bedeutungen
1NomenB1
Modifikator (Grammatik)
ein Wort, das ein anderes Wort beschreibt oder nähere Informationen dazu gibt, wie zum Beispiel ein Adjektiv oder Adverb; ein Modifikator.
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhkSatz (Grammatik)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenหมาmăaหมาmăa1Hund2Hund (Beleidigung)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1Kleinbuchstaben2klein; von kleiner Staturคำว่าkam wâaคำว่าkam wâadas Wort/der Begriff (einleitende Markierung)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1Kleinbuchstaben2klein; von kleiner Staturคือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)คำขยายkam kà-yăaiคำขยายkam kà-yăaiModifikator (Grammatik)
In dem Satz „Ich habe einen kleinen Hund“ ist das Wort „klein“ ein Attribut.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaการใช้คำgaan chái kamขยายkà-yăaiจะjàช่วยให้chûuai hâiงานเขียนngaan kĭianของเราkŏng raoมีสีสันmee sĕe-sănและláeน่าอ่านnâa àanมากขึ้นmâak kêun
Der Lehrer lehrte, dass die Verwendung von Modifikatoren dazu beitragen wird, unsere Texte farbenfroher und interessanter zu lesen zu machen.
คำขยายkam kà-yăaiในnaiภาษาไทยpaa-săa taiมักจะmák jàวางไว้waang wáiหลังlăngคำนามkam naamหรือrĕuคำกริยาkam grì-yaaที่têeมันmanต้องdtôngการอธิบายgaan à-tí-baai
Im Thailändischen wird ein Modifikator normalerweise nach dem Substantiv oder Verb platziert, das er beschreibt.
การเลือกใช้คำgaan lêuuak chái kamขยายkà-yăaiที่เหมาะสมtêe mò-sŏmเป็นbpenทักษะสำคัญták-sà săm-kanที่têeสามารถsăa-mâatยกระดับyók rá-dàpงานเขียนngaan kĭianธรรมดาtam-má-daaให้hâiกลายเป็นglaai bpenงานเขียนngaan kĭianที่têeทรงพลังsong pá-langได้dâi
Die Wahl geeigneter Modifikatoren ist eine wichtige Fähigkeit, die gewöhnliches Schreiben in kraftvolles Schreiben verwandeln kann.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คำขยายkam kà-yăaiคำขยายkam kà-yăaiModifikator (Grammatik)