น่าอ่าน(nâa àan)

Bedeutungen

1AdjektivB1

lesenswert; empfehlenswert

gut, ansprechend oder wertvoll zu lesen; die Zeit wert

Beispiele

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)น่าอ่านnâa àanน่าอ่านnâa àanlesenswert; empfehlenswertมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Dieses Buch ist sehr gut zu lesen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ชวนอ่านchuan àanชวนอ่านchuan àan1jemanden zum Lesen einladen2fesselnd; lesenswert
  • jemanden zum Lesen einladen
  • fesselnd; lesenswert

Wortaufschlüsselung

น่าnâaน่าnâa1würdig/geeignet zu ...2[!] wie schade; schadeTeil 1
+
อ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenTeil 2
น่าอ่านnâa àanน่าอ่านnâa àanlesenswert; empfehlenswert
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen