การเก็งกำไร(gaan geng gam-rai)
Bedeutungen
1NomenB2
Spekulation
der Kauf oder Verkauf von Vermögenswerten, hauptsächlich um von erwarteten Preisbewegungen zu profitieren, anstatt sich auf deren Nutzung oder langfristige Fundamentaldaten zu stützen
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmซื้อséuซื้อséu1bestechen; kaufen2kaufen; erwerbenหุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuaeine (bestimmte) Aktieนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitการเก็งกำไรgaan geng gam-raiการเก็งกำไรgaan geng gam-raiSpekulationไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2etwas nicht bekommen/erhalten3hat nicht; tat nicht4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)6Auf keinen Fall!; absolut nichtตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1entschlossen sein; sich vornehmen2aufpassen; sich konzentrieren3beabsichtigen; vorhaben4absichtlich; mit Absichtจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ถือtĕuuaถือtĕuua1streng/pingelig sein bei; etwas genau nehmen2befolgen; einhalten (Regeln, Gebote, Fasten)3betrachten; ansehen (als); erachten4halten; (in der Hand) tragenยาวyaaoยาวyaao1lang wachsen; länger werden2lang (Dauer)3lang (Länge)
Er kaufte diese Aktie zur Spekulation, ohne die Absicht, sie langfristig zu halten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักลงทุนnák long tunรายย่อยraai yôiจำนวนมากjam-nuuan mâakเข้ามาkâo maaในnaiตลาดคริปโตdtà-làat kríp-dtohเพื่อpêuuaการเก็งกำไรgaan geng gam-raiระยะสั้นrá-yá sân
Viele Kleinanleger steigen für kurzfristige Spekulationen in den Kryptomarkt ein.
การเก็งกำไรgaan geng gam-raiในnaiค่าเงินkâa ngernอาจàatให้hâiผลตอบแทนpŏn dtòp taenสูงsŏongแต่dtàeก็gâwมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangที่จะtêe jàสูญเสียsŏon sĭiaเงินต้นngern dtônทั้งหมดtáng mòtได้dâiเช่นกันchên gan
Währungsspekulationen können hohe Renditen bieten, bergen aber auch das Risiko, das gesamte Kapital zu verlieren.
แม้máeการเก็งกำไรgaan geng gam-raiจะjàถูกtòokมองว่าmong wâaมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongแต่dtàeก็gâwเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiเพิ่มpêrmสภาพคล่องsà-pâap klôngให้กับhâi gàpตลาดการเงินdtà-làat gaan ngern
Obwohl Spekulation als hochriskant gilt, ist sie ein wichtiges Element, das dazu beiträgt, den Finanzmärkten Liquidität zu verleihen.
Wortaufschlüsselung
+
การเก็งกำไรgaan geng gam-raiการเก็งกำไรgaan geng gam-raiSpekulation