กองหลังตัวกลาง(gong lăng dtuua glaang)

Bedeutungen

1NomenB2

Innenverteidiger

Ein Verteidiger, der im Sport, insbesondere im Fußball, in der Mitte der Abwehr spielt.

Beispiele

ผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teemผู้จัดการทีมpôo jàt-gaan teem1Teammanager (Sport)2Teamleiter (Arbeitsplatz)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaientscheiden; sich entscheidenส่งsòngส่งsòng1absetzen; abliefern2senden; verschicken; abschicken3einreichen; abgeben4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenกองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangกองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangInnenverteidigerคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1neue Person; Neuling; neues Mitglied/neuer Mitarbeiter2neuer romantischer Partner (umgangssprachlich)ลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năam1das Spielfeld betreten; (ein Spiel) spielen2in einen Wettbewerb eintreten; bei einer Wahl antretenในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1zweite Halbzeit (Sport)2zweite Hälfte (Zeitraum)
Der Trainer entschied sich, den neuen Innenverteidiger in der zweiten Halbzeit auf das Spielfeld zu schicken.
3 weitere Beispiele
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngกองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangคือkeuการป้องกันgaan bpông ganไม่ให้mâi hâiกองหน้าgong nâaฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamทำประตูtam bprà-dtoo
Die Hauptaufgabe eines Innenverteidigers besteht darin, den gegnerischen Stürmer daran zu hindern, ein Tor zu erzielen.
ทีมteemของเราkŏng raoมีmeeจุดแข็งjùt kăengที่têeคู่kôoกองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangซึ่งsêungเล่นlênเข้าขากันkâo kăa ganได้ดีdâai deeและláeสกัดsà-gàtบอลbonได้dâiอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàat
Die Stärke unserer Mannschaft liegt in ihrem Innenverteidiger-Duo, das gut harmoniert und entscheidende Zweikämpfe gewinnt.
การเป็นgaan bpenกองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangระดับโลกrá-dàp lôhkไม่เพียงmâi piiangต้องการdtông gaanความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapแต่ยังdtàe yangต้องdtôngอ่านàanเกมgaymได้dâiอย่างyàangเฉียบขาดchìiap kàatด้วยdûuay
Ein Weltklasse-Innenverteidiger zu sein erfordert nicht nur körperliche Stärke, sondern auch die Fähigkeit, das Spiel scharfsinnig zu lesen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1Verteidiger (Spielerposition)2Abwehr; Verteidigungslinie (Mannschaftssport)Teil 1
+
ตัวกลางdtuua glaangตัวกลางdtuua glaang1Zwischenkomponente; Middleware2Vermittler; Zwischenhändler; Mediator3Zwischenprodukt (Chemie/Verfahrenstechnik)4Medium; Träger/KanalTeil 2
กองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangกองหลังตัวกลางgong lăng dtuua glaangInnenverteidiger