C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

11,863 個單字
การเขี่ย
gaan-kìia

(微生物)接種;劃線培養

จังหวัดโพ้นทะเล
jang-wàt-póon-tá-lee

海外省

แก้อาร์ตเวิร์ค
gɛ̂ɛ-áat-wə́ək

修改設計稿;修正設計檔案

พระพุทธมหานวมินทรศากยมุนีศรีวิเศษ
prá-pút-tá-má-hăa-ná-wá-min-tá-rá-sàak-gà-yá-mú-nee-sĕe-wí-sàyt

泰國大佛的正式名稱(簡稱)

โซเดียมแอลคอกไซด์
soh-diiam aen-kôk-saai

醇鈉(RONa)

เฮดเดอร์
hét-der

標頭檔(程式設計)

เริงรมย์
rəəng-rom

盡情歡樂;狂歡;享受樂趣

พิธีการผนวช
pí-tii-gaan-pà-nùuat

王室出家儀式;王室受戒程序

แอลคีน
ɛɛn-kiin

烯烴;烯類

โดมิแนนท์
doo-mí-nɛɛn

顯性的(遺傳學)

ทรงเจริญ
song-jà-rəən

興盛;成長;繁榮(王室敬語)

อัคร
àk-ká-rá

首要的;至高的(正式前綴)

ศาสดา
sàat-sà-daa

最高權威;大師(比喻用法)

หวนคำนึง
hǔuan-kam-nʉng

追憶;回想;回憶

ค่ายกักกัน
kâai-gàk-gan

拘留營;集中營

การริดรอน
gaan-rí-drɔɔn

剝奪;限制;侵犯(權利、自由或權力)

ในสัจภาวะ
nai sàt-jà-paa-wá

實際上;在究竟實相中

ล้วนอนัตตา
lúuan-à-nát-dtaa

一切皆無我(佛教)

คู่ความ
kûu-kwaam

訴訟當事人;案件當事人

ท่านพึงรอ
tân-pʉng-rɔɔ

您請稍候;閣下請等待

จงเป็นผู้ไม่ประมาท
jong-bpen-pûu-mâi-bprà-mâat

不放逸;保持警覺

สั่งสมวิริยะ
sàng-sǒm-wí-rí-yá

培養毅力;保持恆心

บากบั่น
bàak-bàn

堅持不懈;奮力;辛勞

เทกองเงิน
tee-gɔɔng-ngən

砸重金;大量投資

เพชรดิบ
pét-dìp

璞玉;未經琢磨的人才

บำรุงรักษาแอร์ไลเนอร์
bam-rung-rák-sǎa-ɛɛ-lai-nə̂ə

維護客機;保養大型客機

จีรังยั่งยืน
jii-rang-yâng-yʉʉn

永恆的;持久的;永久的

เจริญสติปัฏฐาน
jà-rəən-sà-dtì-bpàt-tǎan

修習四念處

โกณฑัญญะ
goon-tan-yá

憍陳如;佛陀早期的弟子

ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน
bpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan

鹿野苑(薩爾納特)

ภาวะชีพ
paa-wá-chîip

生命狀態;生存狀態

ฟิกซ์เจอร์บิวท์อินคุณภาพ
fík-jəə-biu-in-kun-ná-pâap

高品質內建固定裝置;高品質系統傢俱

แหกคอก
hɛ̀ɛk-kɔ̂ɔk

逃出圍欄(字面意思)

อสัณฐาน
à-sǎn-tǎan

無定形的;非晶態的;無形狀的

เสถียรน้อย
sà-tǐian-nɔ́ɔi

不太穩定;穩定性低

พ่อขุนศรีอินทราทิตย์
pɔ̂ɔ-kǔn-sǐi-in-traa-tít

室利膺陀羅鐵(素可泰王國開國君主)

อสุภกรรม
à-sù-pá-gam

惡業;不淨的行為

พระโมคคัลลานะ
prá môhk-kan-laa-ná

目犍連;佛陀的上首弟子

พุทธอุปัฏฐาก
pút-tá-ù-bpàt-tàak

佛陀的侍者

สมเด็จพระรามาธิบดี
sǒm-dèt-prá-raa-maa-tí-bɔɔ-dii

泰國國王尊號「拉瑪鐵菩提」

วิทรูเวียนแมน
wí-truu-wiian-mɛɛn

達文西的《維特魯威人》

คีย์ลาแฟลตเมเจอร์
kii-laa-flɛ̂ɛt-mee-jə̂ə

降A大調

คริสตจักรโรมัน
krít-dtà-jàk roh-man

羅馬教會(教區)

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
sǒm-dèt-prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa-fraan-sít

教宗方濟各

ดาราศาสตร์ฟิสิกส์
daa-raa-sàat-fí-sìk

天文物理學

เข็มพิษ
kěm-pít

毒針(武器或器具)

โฮโลกราฟี
hoo-lôok-raa-fii

全像攝影(技術或領域)

กลุ่มพันธมิตรฯ
glùm pan-tá-mít

人民民主聯盟(民盟)

สภาวะจลนศาสตร์
sà-paa-wá-jà-lá-ná-sàat

動力學狀態(速率控制狀態)

ธุลีดิน
tú-lii-din

極其微不足道的人事物(比喻用法)

กล่าวขานลือชา
glàao-kǎan-lʉʉ-chaa

聲名遠播;為人津津樂道

เป็นภพซ้อนภพ
bpen-póp-sɔ́ɔn-póp

界中界;世界中的世界

กาฬ
gaan

黑色的;深色的(文學用語)

วิสโคส
wít-kôot

黏膠溶液(纖維素黃原酸酯)

เมืองแถน
mʉʉang-tɛ̌ɛn

神話中泰族的天空之城;神話中的泰族傳奇城市

สนม
sà-nǒm

嬪妃;妃嬪

โครงการพัฒนายุทธการ
kroong-gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

軍事行動改善計畫;戰術發展專案

ประหวัด
bprà-wàt

回想;思念;緬懷

คริสตัง
krít-sà-dtang

天主教徒;羅馬天主教徒

พระสังฆราช
prá-sǎng-ká-râat

僧王(泰國佛教最高領袖)

ปัสกา
bpàt-sà-gaa

逾越節(猶太教)

ปรมาจารย์หมากรุก
bpɔɔ-rá-maa-jaan-màak-rúk

西洋棋大師(比喻或非正式用法)

เบรินสเตด
brern-sà-dtèt

布侖斯泰(化學家)

นาขวัญ
naa-kwǎn

儀式用聖田;御田

มิว
miu

希臘字母 mu(μ)

ตาเหน่ง
dtaa-nèeng

額頭中央;眉間

มาสเตอริ่งแทร็ก
mâat-dtəə-rîing-trɛ̂k

母帶處理前音軌;已完成母帶處理的音軌

มหาสติ
má-hǎa-sà-dtì

臨危不亂;極度冷靜

คุณพระ
kun-prá

對 พระ 官階貴族的敬稱(舊稱)

ลับแล
láp-lɛɛ

屏風;隔屏(舊式用語)

ตาง
dtaang

窗戶(泰北話)

ตะรอเวียะห์
dtà-ror-wîia

泰拉威(齋戒月夜間的特別禮拜)

ซีวาก
sii-wâak

刷牙樹枝;米斯瓦克

ซัลลัม
san-lam

(伊斯蘭教敬語)賜予他平安(用於先知穆罕默德名字之後的祝禱語 ﷺ 的一部分)

ฟิกฮฺ
fík

伊斯蘭教法學

เรียนซึมซับ
riian-sʉm-sáp

吸收學習;內化

ประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา
bprà-wàt-dtì-sàat-prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

大城府歷史;阿瑜陀耶歷史

อ้างอิงทุติยภูมิ
âang-ing-tú-dtì-yá-puum

二手引用;間接引用

อนุกรมเคมี
à-nú-grom-kee-mii

化學系列;同系物

การสเกลอินสแตนซ์
gaan-sà-geen-in-sà-dtɛɛn

執行個體擴縮;實例擴縮

ทริกเกอร์
trík-gə̂ə

觸發器(電腦運算;資料庫)

คงจะอัดอั้นตันใจน่าดู
kong-jà-àt-ân-dtan-jai-nâa-duu

肯定很憋屈;一定非常苦悶

เดธเมทัล
dèet-mee-tan

死亡金屬

เอ็กซ์ตรีมเมทัล
ék-dtreem may-tan

極端金屬(音樂類型)

มอชพิต
mót pít

衝撞區(指區域)

ดนตรีฮาร์ดคอร์พังก์
don-dtrii-háat-kɔɔ-pang

硬核龐克音樂

ดนตรีฮาร์ดคอร์
don-dtrii-háat-kɔɔ

硬蕊電子舞曲

วีรบุรุษพระยาพิชัยดาบหัก
wii-rá-bù-rút-prá-yaa-pí-chai-dàap-hàk

斷劍英雄披猜

มูลฐาน
moon-lá-tăan

基礎的;基本的;根本的

อีโรติก
ii-roo-dtìk

情色作品;情色類別

อิสรเสรี
ìt-sà-rà-sěe-rii

自由的;不受拘束的;獨立的

ทีจี
tii-jii

甲狀腺球蛋白;Tg

อนุรักษ์โมเมนตัม
à-nú-rák-moo-meen-dtam

動量守恆(物理學)

ดอกรัก
dɔ̀ɔk-rák

大花牛角瓜花;皇冠花

เป็นอันขาด
bpen-an-kàat

絕對不行;無論如何都不

ชลสิทธิ์
chon-lá-sìt

水權;河岸用水權

ตนเอง
dton-eeng

自我;自我認同

นัยสำคัญ
nai-sǎm-kan

統計顯著性;顯著水準

มีดกลึง
mîit-glʉng

車刀;車床刀具

กลางเกลียว
glaang-gliiao

節線;節徑(螺紋)