อิสรเสรี

ìt-sà-rà sǎy-ree

含義

1形容詞C1

自由的；不受拘束的；獨立的

不受他人控制的；可以自由行動或思考而不受不合理限制的（正式或文學用語）

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1退休2退休的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）อิสรเสรีìt-sà-rà sǎy-reeอิสรเสรีìt-sà-rà sǎy-ree1自由的；不受拘束的；獨立的2自由ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1將會...的；準備要...的2去...；將要...（用於名詞或形容詞後引出動詞）เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（名詞）ไปไหนbpai năiไปไหนbpai năi1去哪裡？；去了哪裡？2任何地方；哪裡都不去ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[片] 好；行；也可以2[片] ……也可以；……也行3[片] 可以；看你的意願4[片] ……也可以；只要……就行5[片] 都可以；非必須ตามใจชอบdtaam jai chôpตามใจชอบdtaam jai chôp隨心所欲；隨意
退休後，他覺得可以隨心所欲地到處旅行，感到非常自由。
2名詞C1

自由

自由與獨立的狀態或情況（通常寫作 ความอิสรเสรี）

例句

ผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiผู้คนมากมายpôo kon mâak maai許多人；人群ต่อสู้dtòr sôoต่อสู้dtòr sôo1戰鬥；抗爭2競爭；較量3競爭；爭奪（勝利）เพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaam為了...（用於「ความ + 詞彙」之前）อิสรเสรีìt-sà-rà sǎy-reeอิสรเสรีìt-sà-rà sǎy-ree1自由的；不受拘束的；獨立的2自由ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度
許多人為了國家的自由與獨立而奮鬥。

相關詞彙